Аслан Махов — Если рядом ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если рядом ты", wykonawca: Аслан Махов.
Tekst piosenki
В объятьях моих растаешь, сердце пылает от любви.
Снова с огнём играешь, но не обожгись!
Зачем от меня убегаешь, где мне искать тебя, скажи?
Во тьме, словно тень, исчезаешь. Как, ну как тебя понять?
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Безумные встречи, свиданья. Я от тебя схожу с ума.
В тебе есть загадка, есть тайна. Ты мне так нужна.
Сияние глаз и дыханья, голос твой нежный, как и ты.
Милое всё же созданье, ты — мой ангел во плоти!
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Я задыхаюсь от любви…
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich ramionach topniejesz, serce płonie z miłości.
Znowu bawisz się ogniem, ale nie poparzaj się!
Dlaczego uciekasz przede mną, gdzie mam cię szukać?
W ciemności, jak cień, znikają. Jak to rozumiesz?
Duszę się z miłości, jeśli ty jesteś przy mnie.
Serce znów płonie w klatce piersiowej, jeśli jesteś w pobliżu.
Duszę się z miłości, jeśli ty jesteś przy mnie.
Serce znów płonie w klatce piersiowej, jeśli jesteś w pobliżu.
Szalone spotkania, randki. Szaleję za tobą.
Masz w sobie tajemnicę. Bardzo cię potrzebuję.
Blask oczu i oddechu, Twój głos jest delikatny, tak jak ty.
Słodkie stworzenie, jesteś moim aniołem w ciele!
Duszę się z miłości, jeśli ty jesteś przy mnie.
Serce znów płonie w klatce piersiowej, jeśli jesteś w pobliżu.
Duszę się z miłości, jeśli ty jesteś przy mnie.
Serce znów płonie w klatce piersiowej, jeśli jesteś w pobliżu.
Duszę się z miłości…
Serce znów płonie w klatce piersiowej, jeśli jesteś w pobliżu.