Asleep At The Wheel — Am I Right (Or Amarillo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Right (Or Amarillo)", wykonawca: Asleep At The Wheel.
Tekst piosenki
We started out with good intentions. Makin' love right there in the kitchen
You and me were getting' along just fine, got along just fine
More than crazy 'bout one another.
I was just a man and you were my lover
Glad that I was yours and you were mine
For awhile I could do no wrong.
You laughed at my jokes and you danced to the song
Not to bad for an Amarillo country boy. _____? country boy
I said if we could just stay together.
It could be just like this forever
Finer things in life we would enjoy
You told me you thought that I was wrong
Ya said our love wouldn’t last too long
I don’t want to leave you all alone
So should I stay or should I go back home
Am I right or Amarillo
Do I stay here with you or hit the road
Am I right or Amarillo
I love you but I can always go back home
Solo: one (A) section
Now pretty soon it was just like I figured.
Ya told me that you’d reconsidered
I could stay with you and be your man,
be your lovin' man
Now it seems there’s a brand new problem.
Country boys learn their lessons when their taught’m
I’ve learned about as much as I can stand
Now I’m the one who thinks that I was wrong
I don’t think our love is gonna last too long
I realy realy realy hate to leave you all alone
But Texs is a callin' me back home
Am I right or Amarillo
Do I stay here with you or hit the road
Am I right or Amarillo
I love you but I can always go back home
Now It might be as flat as a pancake.
But how much heartache can one man take
Amarillo we’ve been too long apart,
been too long apart
There’s no need for me to keep on talkin'. If I’m a goin' I’d better start
walkin'
Am I right or Amarillo never broke my heart. Nah ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęliśmy od dobrych intencji. Makin ' love right there in the kitchen
Ty i ja dobrze się dogadywaliśmy, dobrze się dogadywaliśmy
Bardziej niż szaleńcy.
Byłem tylko człowiekiem, a Ty moim kochankiem.
Cieszę się, że byłem Twój, a ty byłeś mój.
Przez chwilę nie mogłem zrobić nic złego.
Śmiałeś się z moich żartów i tańczyłeś do piosenki
Nieźle jak na wiejskiego chłopca z Amarillo. _____? country boy
Powiedziałem, żebyśmy zostali razem.
Może tak być na zawsze.
Finer things in life we would enjoy
Powiedziałeś, że myślisz, że się myliłem.
Ya said our love would ' t last too long
I don ' t want to leave you all alone
Więc mam zostać czy wrócić do domu?
Am I right or Amarillo
Mam tu zostać z tobą, czy wyjechać?
Am I right or Amarillo
Kocham cię, ale zawsze mogę wrócić do domu.
Solo: jedna sekcja (A)
Wkrótce było tak, jak myślałem.
Ya told me that you ' d reconsidered
Mógłbym zostać z Tobą i być twoim mężczyzną.,
be your lovin ' man
Wygląda na to, że pojawił się nowy problem.
Country boys learn their lessons when their taught ' s
Nauczyłem się tyle, ile mogę znieść.
Teraz to ja uważam, że się myliłam.
I don ' t think our love is gonna last too long
I really really really hate to leave you all alone
/ Align = "left" /
Am I right or Amarillo
Mam tu zostać z tobą, czy wyjechać?
Am I right or Amarillo
Kocham cię, ale zawsze mogę wrócić do domu.
Teraz może być płaski jak naleśnik.
Ale ile bólu serca może znieść jeden człowiek
Amarillo byliśmy zbyt długo osobno.,
"been too long apart"
Nie muszę nic mówić. If I' m a goin ' I ' d better start
walkin'
Mam rację, Amarillo nigdy nie złamał mi serca. Nah ha