Asmodeus — Acceding the Throne of Devastation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acceding the Throne of Devastation", wykonawca: Asmodeus.

Tekst piosenki

Quietly and peacefully the town lies beyond my feet
Estranged, but charming, she presents her amazing flair
The wind strokes her countenance and cools the heated old ruins
The remembrance of a glorious time awakes, as heroes became history
The sunlight broke at gilt merlons and illuminated the pride of her inhabitants
From the roofs of the castle, the flags of the empire blew
Never to be beaten and seeming to be immortal
The knights, that promenaded through the streets
Spread a power that would not have been to be questioned in worst nightmares
No army of the world would have dared to storm it in fear of a sure defeat
A morning, as like usual, a blazing sunbeam awakened life
A certain unrest was perceptible
An old man told about strange shouts and tones, that had shocked the night
But people didn t take him seriously
People stared entranced to the northern bay window
From which a creature left, which let their blood freeze
Persecuted by horror, the people looked for protection in the houses
That had not yet been grasped by the fire
However, the creature rose above in unnatural size
And announced the death sentence over a whole empire:
You held me in chains for centuries, ignored my calls and my mourning
Now the time of my revenge has come, and it will be a cruel one
I only remember the screeching, as its claws buried themselves into houses and
impaled the remained
Nobody survived besides me, hidden in the dark vault of the castle
I could therefore rescue me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cicho i spokojnie miasto leży poza moimi stopami
Odseparowana, ale urocza, prezentuje swój niesamowity talent
Wiatr uderza w jej twarz i ochładza rozgrzane stare ruiny
Pamięć o chwalebnych czasach budzi się, gdy bohaterowie stają się historią
Światło słoneczne załamało się w gilt merlons i rozświetliło dumę jej mieszkańców.
Z dachów zamku dmuchały flagi Imperium
Nigdy nie być pokonanym i wydawającym się być nieśmiertelnym
The knights, that promenaded through the streets
/ Align = "left" /
Żadna armia świata nie odważyłaby się zaatakować w obawie przed pewną klęską.
Poranek, jak zwykle, płonący promień słońca obudził życie
Pewien niepokój był odczuwalny
Starzec opowiadał o dziwnych okrzykach i dźwiękach, które zaszokowały noc
Ale ludzie nie traktowali go poważnie.
Ludzie wpatrywali się w okno Północnej Zatoki.
Z którego odeszła istota, która pozwoliła zamarznąć ich krwi.
Prześladowani przez horror, ludzie szukali ochrony w domach
Który jeszcze nie został uchwycony przez ogień
Jednak stwór wzniósł się ponad nadnaturalnymi rozmiarami.
I ogłosił wyrok śmierci na całym Imperium:
Przez wieki trzymałeś mnie w łańcuchach, ignorowałeś moje wezwania i żałobę.
Nadszedł czas mojej zemsty, która będzie okrutna.
Pamiętam tylko pisk, jak jego pazury zakopały się w domach i
/ align = "left" /
Nikt poza Mną nie przeżył, ukryty w mrocznej krypcie zamku.
Mogę więc mnie uratować.