Asphalt Ballet — Soul Survive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Survive", wykonawca: Asphalt Ballet.
Tekst piosenki
Here we go!
I’ve seen everything a man could see
I’ve seen the strong survive
I’ve seen a young boy crying for food
I’ve seen an old man die
I’ve seen the system fall apart from the rules
And all our Presidents lie
I’ve seen the needle and the damage it’s done
The wreckage left behind
My soul survives
Forever doing time on a dead-end street
My soul survives
Blood like wine running down to my feet, yeah-yeah, yeah!
I’ve seen the broken dreams and broken hearts
I’ve seen the strong be cruel
I’ve seen a man driven by success
And break the golden rules
I’ve seen 'em execute a man for love
Blood running cold in the street
I’ve seen the wars and the heartache it’s done
God bless our soul to keep
My soul survives
Forever doing time on a dead-end street
My soul survives
Blood like wine running down to my feet
My soul survives
Forever
My soul survives
Pick yourself up off your hands and knees
I get so pissed off, it makes me wanna scream, yeah, yeah!
Ooh-ooh, yeah!
No, no, no!
I’ve seen the gunshot heard around the world
I’ve seen a young child crawling and fondle the earth
I’ve seen everything a man could see
I’ve seen heaven, hell, it makes no difference to me, yeah!
My soul survives
Forever doing time on a dead-end street
My soul survives
Blood like wine running down to my feet
My soul survives
Forever
My soul survives
Pick yourself up off your hands and knees, yeah-yeah, yeah!
Bless my soul
My soul survives
Whoa, no, yeah!
C’mon boys, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynamy!
I ' ve seen everything a man could see
I ' ve seen the strong survive
Widziałem młodego chłopca płaczącego za jedzeniem.
Widziałem, jak umiera Stary człowiek.
Widziałem, jak system się rozpada.
I wszyscy prezydenci kłamią
I 've seen the needle and the damage it' s done
Wrak pozostawiony
Moja dusza przetrwa
/ Align = "left" /
Moja dusza przetrwa
Krew jak wino spływa mi do stóp, tak-tak, tak!
I ' ve seen the broken dreams and broken hearts
I ' ve seen the strong be cruel
I ' ve seen a man driven by success
And break the golden rules
Widziałem, jak zabijają człowieka z miłości.
Blood running cold in the street
I 've seen the wars and the heartache it' s done
God bless our soul to keep
Moja dusza przetrwa
/ Align = "left" /
Moja dusza przetrwa
"Blood like wine running down to my feet"
Moja dusza przetrwa
Na zawsze
Moja dusza przetrwa
Podnieś się z rąk i kolan.
Jestem tak wkurzona, że aż chce mi się krzyczeć, tak, tak!
Ooh-ooh, yeah!
Nie, Nie, Nie!
Widziałem strzały słyszane na całym świecie.
Widziałem małe dziecko czołgające się i pieszczące po ziemi.
I ' ve seen everything a man could see
Widziałem niebo, piekło, nie robi mi to różnicy, tak!
Moja dusza przetrwa
/ Align = "left" /
Moja dusza przetrwa
"Blood like wine running down to my feet"
Moja dusza przetrwa
Na zawsze
Moja dusza przetrwa
Podnieś ręce i kolana, tak-tak, tak!
Bless my soul
Moja dusza przetrwa
Whoa, nie, yeah!
Dalej chłopcy, tak!