Ассаи — Безразличие tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Безразличие", wykonawca: Ассаи.
Tekst piosenki
Напои меня ма, я уйду навсегда,
Я найду там покой, в свете нового дня,
Проводи и ты, пускай не по пути,
Не знаю, правы ли мы, правы ли мы.
Движения в космос, я вырасту не будит и дня без тоста,
Поверь, это покруче крэка, когда болеют целое лето под пледом,
Пока, Антон, я на понтон, искупаюсь, потом вон,
Наверное в город, мне предложили уехать отсюда, дерзким тоном.
Помнишь, та что со мной, на, передай, только ей одной.
Лица угрюмые, лица не думали, и не ждали, и не дышали.
А мне даже не жаль, но, как-то не так всё,
Как будто ты осёл, это тупая притча,
И вовсе не лично, всему виною безразличие.
Напои меня ма, я уйду навсегда,
Я найду там покой, в свете нового дня,
Проводи и ты, пускай не по пути,
Не знаю, правы ли мы, правы ли мы.
Уже 90, выйдя из тамбура, кофе остынет как воздух,
Жалко, я знаю это не просто, забыть запах дыма и свежего скоса.
Возможно не правы, но ты не бойся,
Кидая напалм в окна посольства.
Беги, ну же родной, мам, за дверью никого,
И так уже давно, льётся вино, бьется листва,
Вечно я жду, когда упадет мне на порог,
Только лишь мне звезда.
Не торопись, там нет любви,
Тогда убей меня, коктейлями,
Не так страшен ВИЧ, как его обличье,
Всему виною безразличие.
Напои меня ма, я уйду навсегда,
Я найду там покой, в свете нового дня,
Проводи и ты, пускай не по пути,
Не знаю, правы ли мы, правы ли мы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upoj mnie Mamo, odejdę na zawsze,
Znajdę tam spokój, w świetle nowego dnia.,
Sprowadź I ty, niech nie po drodze,
Nie wiem, czy mamy rację.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Uwierz mi, to jest lepsze niż crack, kiedy chorują całe lato pod kocem,
Na razie, Anton, idę na ponton, popływam, a potem Wynocha.,
Prawdopodobnie do miasta, zaproponowano mi wyjazd stąd, śmiałym tonem.
Pamiętasz tę, która jest ze mną? powiedz jej tylko jedną.
Twarze są ponure, twarze nie myślały, nie czekały i nie oddychały.
Nie jest mi przykro, ale coś jest nie tak.,
Jakbyś był dupkiem, to głupia przypowieść.,
I wcale nie osobiście, Cała obojętność na wino.
Upoj mnie Mamo, odejdę na zawsze,
Znajdę tam spokój, w świetle nowego dnia.,
Sprowadź I ty, niech nie po drodze,
Nie wiem, czy mamy rację.
Już 90, wychodząc z przedsionka, kawa ostygnie jak powietrze,
Szkoda, wiem, że nie jest łatwo zapomnieć o zapachu dymu i świeżego skosu.
Może się mylisz, ale nie bój się.,
Rzucając napalmem w okna ambasady.
Biegnij, kochanie, mamo, nikogo nie ma za drzwiami.,
I tak od dawna, wino leje, bije liście,
Zawsze czekam, aż spadnie mi na progi.,
Tylko dla mnie gwiazda.
Nie spiesz się, nie ma miłości,
Więc Zabij mnie koktajlami.,
HIV nie jest tak straszny, jak jego postać,
Wszystko wina obojętne.
Upoj mnie Mamo, odejdę na zawsze,
Znajdę tam spokój, w świetle nowego dnia.,
Sprowadź I ty, niech nie po drodze,
Nie wiem, czy mamy rację.