Ассаи — Кристалл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кристалл", wykonawca: Ассаи.
Tekst piosenki
Мой мир — это кристалл, ослепляющий белый дым.
Раздень меня перед людьми, мне нужен каждый взгляд,
Даже за стенами. Дрожащий от ветра, подзарядись от ритма.
Ночь города дарит ответы тропами улиц, где сотни слов
Едино будут спешить в Мекку.
Глаза человека, который пишет и ждёт — ответ на слова «убей любовь».
Смотри, хлопьями с неба, но мы же знаем этот мир,
Как кино про беду не остановить. Я строю стену,
Как ты меня просил, как жил и как учил меня любить.
Потому что жизнь — это свет, потому что сердце не может биться и бить.
Мой мир — это кристалл, ослепляющий белый дым.
Подарит ли нам тепло тот, кто ушел не закрыв двери.
Парим над головами, полотна чёрных звёзд — наш Бог с вами.
Путь усыпаный вопросами, но нет радости без…
Золотом мира манила, капая по капле,
Но нас не спасти запахами конопли.
Подожди меня, я ждал тебя дважды.
Мой кристалл лечит боль болью каждой.
Нам нужно умирать, чтобы творить,
Нам нужно всех простить, чтобы узнать ответ,
Нам нужно верить в себя и в родных,
Нам нужен берег, который подарит нам свет.
Скрывая облик темнеющим глазницам, я каждый раз бегу,
Зная, что это не снится.
Прости меня, как мать, прости за грех,
Как летний гром, съедаемый памятью.
Бег в никуда, я лишь хочу созерцать миры
Молодых вен полных крови.
Горечь — это то, что заставляет нас быть сильнее.
Мой брат спи спокойно.
Мой мир — это кристалл, ослепляющий белый дым.
Подарит ли нам тепло тот, кто ушел не закрыв двери.
Парим над головами, полотна чёрных звёзд —
Наш Бог с вами. Путь, усыпаный вопросами,
Но нет радости без…
Мой мир — это кристалл, ослепляющий белый дым.
Подарит ли нам тепло тот, кто ушел не закрыв двери.
Парим над головами, полотна чёрных звёзд —
Наш Бог с вами. Путь, усыпаный вопросами,
Но нет радости без боли.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój świat to kryształ, oślepiający biały dym.
Rozbierz mnie przed ludźmi, potrzebuję każdego spojrzenia,
Nawet za murami. Drżący od wiatru, naładuj rytm.
Noc miasta daje odpowiedzi szlakami ulic, gdzie setki słów
/ Align = "left" /
Oczy osoby, która pisze i czeka-odpowiedź na słowa "Zabij miłość".
Spójrz, płatki z nieba, ale znamy ten świat.,
Jak film o kłopotach. Buduję MUR.,
Jak mnie prosiłeś, jak żyłeś i jak uczyłeś mnie kochać.
Ponieważ życie jest światłem, ponieważ serce nie może bić i bić.
Mój świat to kryształ, oślepiający biały dym.
Czy da nam ciepło ten, kto wyszedł nie zamykając drzwi.
Unosząc się nad głowami, płótna czarnych gwiazd — nasz Bóg jest z wami.
Droga usiana pytaniami, ale nie ma radości bez…
Złota świata Manila, kapanie po kropli,
Ale nie ocali nas zapach konopi.
Czekałem na Ciebie dwa razy.
Mój kryształ leczy ból każdym bólem.
Musimy umierać, by tworzyć.,
Musimy wybaczyć wszystkim, aby znaleźć odpowiedź,
Musimy wierzyć w siebie i rodzinę.,
Potrzebujemy brzegu, który da nam światło.
Ukrywając wygląd ciemnych oczodołów, za każdym razem biegnę,
Wiedząc, że to nie sen.
Wybacz mi, jako Matko, wybacz za grzech,
Jak Letni grzmot zjedzony przez pamięć.
Biegnij donikąd, chcę tylko kontemplować światy
Młode żyły pełne krwi.
Gorycz sprawia, że jesteśmy silniejsi.
Mój brat śpij spokojnie.
Mój świat to kryształ, oślepiający biały dym.
Czy da nam ciepło ten, kto wyszedł nie zamykając drzwi.
Unosząc się nad głowami, płótna czarnych gwiazd —
Nasz Bóg jest z wami. Ścieżka zaśmiecona pytaniami,
Ale nie ma radości bez…
Mój świat to kryształ, oślepiający biały dym.
Czy da nam ciepło ten, kto wyszedł nie zamykając drzwi.
Unosząc się nad głowami, płótna czarnych gwiazd —
Nasz Bóg jest z wami. Ścieżka zaśmiecona pytaniami,
Ale nie ma radości bez bólu.