Ассаи — Остаться tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Остаться", wykonawca: Ассаи.
Tekst piosenki
Смерть забирает самых любимых, как секта
Оставив нам города и проспекты.
Тобой движет то, что тебя не топит,
Эта тупая боль словно допинг.
Безлюдная тихая ночь расставит всё на места
мой беспокойный скомканный слог
Мне не забыть добрых людей
И пусть я сам закрыт на замок.
Я жил по разному, но кеми мы стали?
Люди цепляются за деньги и кайф.
Дружбу ломает самый чистый наркотик,
Запомни Брат! Он тебя испортит!
Точно! Судьбу ломают женщины, которых ты хочешь.
Закрой глаза и попробуй,
Попробуй ради бога, всё не испортить
Посмотри мне в глаза — Нева
Я люблю лишь твои плечи,
Я хочу обнимать тебя первым.
Первым всегда легче.
Рассказать о своём миру,
Мне так нужно моё время,
Под мериадами звёзд.
Остаться…
Я жду, когда проснусь…
Меня разбудят все мои,
Я вас так ждал.
Где же вы были столько лет?
Молоды и пьяны — это плохой фильм.
Минуты так дороги, но я могу замедлить ход, смотри!
Паузами, как в кино.
Я должен что-то понять, видя, как тает закат над нами,
Заметить твой грустный взгляд.
Мир невесомых слов, очень глупых людей.
Они слепы ровно целую жизнь,
Но перед тем как уйти они хватают губами, как рыбы
Воздух талой зимы.
Рядом со мной горят и гаснут
И эти чистые слезы заразны.
Я берёг слова для последнего дня,
Мой Бог внутри меня!
Посмотри мне в глаза — Нева
Я люблю лишь твои плечи,
Я хочу обнимать тебя первым.
Первым всегда легче.
Рассказать о своём миру,
Мне так нужно моё время,
Под мериадами звёзд.
Остаться…
Посмотри мне в глаза — Нева
Я люблю лишь твои плечи,
Я хочу обнимать тебя первым.
Первым всегда легче.
Рассказать о своём миру,
Мне так нужно моё время,
Под мериадами звёзд.
Остаться…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć zabiera najbardziej ukochanych jako sektę
Zostawiając nam miasta i aleje.
Jesteś napędzany przez coś, co cię nie topi,
Ten tępy ból jest jak doping.
Bezludna, Cicha noc postawi wszystko na swoim miejscu
moja niespokojna zmięta sylaba
Nie zapomnę dobrych ludzi.
I niech sam się zamknę.
Żyłem inaczej, ale kim się staliśmy?
Ludzie trzymają się pieniędzy i podniecenia.
Przyjaźń łamie najczystszy narkotyk,
Pamiętaj, Bracie! On cię zrujnuje!
Racja! Los niszczy kobiety, których pragniesz.
Zamknij oczy i spróbuj,
Spróbuj, na miłość boską, nie zepsuć tego
Spójrz mi w oczy-Neva
Kocham tylko twoje ramiona.,
Chcę cię przytulić pierwszy.
Pierwszy jest zawsze łatwiejszy.
Opowiedz o swoim świecie,
Potrzebuję czasu.,
Pod meriadami gwiazd.
Pozostanie…
Czekam, aż się obudzę.…
Obudzą mnie wszyscy.,
Czekałem na ciebie.
Gdzie byłeś przez tyle lat?
Młodzi i pijani to zły film.
Minuty są tak drogie, ale mogę zwolnić, spójrz!
Pauzy, jak w filmach.
Muszę coś zrozumieć, widząc, jak zachód słońca topi się nad nami,
/ Align = "left" /
Świat nieważkich słów, bardzo głupich ludzi.
Są ślepi przez całe życie.,
Ale zanim wyjdą, chwytają usta jak ryby
Powietrze roztopionej zimy.
Obok mnie płoną i gasną
A te czyste łzy są zaraźliwe.
Oszczędzam słowa na ostatni dzień,
Mój Bóg jest we mnie!
Spójrz mi w oczy-Neva
Kocham tylko twoje ramiona.,
Chcę cię przytulić pierwszy.
Pierwszy jest zawsze łatwiejszy.
Opowiedz o swoim świecie,
Potrzebuję czasu.,
Pod meriadami gwiazd.
Pozostanie…
Spójrz mi w oczy-Neva
Kocham tylko twoje ramiona.,
Chcę cię przytulić pierwszy.
Pierwszy jest zawsze łatwiejszy.
Opowiedz o swoim świecie,
Potrzebuję czasu.,
Pod meriadami gwiazd.
Pozostanie…