Ассаи — Проснись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Проснись", wykonawca: Ассаи.
Tekst piosenki
Быстрыми шагами вниз, прямо на мост.
Не видеть угасающих огней и дорог,
Не замечать людей вокруг. Проснись!
Перестань себе врать, планеты смотрят на нас.
И в каждом окне огонь, но медленно гаснет.
Пар изо рта превращается в лед,
В сон ночного трамвая, идущего к Невскому.
Со мной был глупый длинный сон.
Дышать твоими духами, через плечо видеть грудь.
Ноль часов, ноль минут — все, что я знаю о тебе.
Эй, я все выдумал. Голоса в моей голове хотят больше. Голоса в моей голове
хотят больше.
Проснись! Я все выдумал. Голоса в моей голове хотят больше. Голоса в моей
голове хотят больше.
Нависая над водой, мост грустил.
Под ногами хрустел красный снег.
И губы целовали обмякшее тело.
Прости меня. Кто, если не ты, простит меня.
Кто, если не ты.
И в этом мире сейчас как будто бы нет этих звезд.
Удивленные лица вокруг.
Как будто бы каменный стук моих век.
Ему размеренный сон — это смерть.
И мне совсем не холодно, нет.
Не нужно так на меня смотреть.
Прошу, проснись.
Я не заметил как солнце летит вниз.
Проснись. Я все выдумал. Голоса в моей голове хотят больше. Голоса в моей
голове хотят больше.
Проснись. Я все выдумал. Голоса в моей голове хотят больше. Голоса в моей
голове хотят больше, чем есть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szybkie kroki w dół, prosto na most.
Nie widzieć zanikających świateł i dróg,
Nie zauważać ludzi wokół. Obudź się!
Przestań kłamać, planety patrzą na nas.
I w każdym oknie ogień, ale powoli gaśnie.
Para z ust zamienia się w lód,
W sen nocnego tramwaju jadącego do Newskiego.
Miałam długi sen.
Oddychać Twoimi perfumami, widzieć klatkę piersiową przez ramię.
Zero godzin, Zero minut, wszystko co o tobie wiem.
Zmyśliłem to. Głosy w mojej głowie chcą więcej. Głosy w mojej głowie
chcą więcej.
Obudź się! Zmyśliłem to. Głosy w mojej głowie chcą więcej. Głosy w moim
głowy chcą więcej.
Unosząc się nad wodą, most był smutny.
Pod stopami krążył czerwony śnieg.
A usta całowały miękkie ciało.
Przepraszam. Kto, jeśli nie ty, mi wybaczy.
Kto, jeśli nie ty.
A na tym świecie nie ma teraz tych gwiazd.
Zaskoczony twarze wokół.
To jak kamienne uderzenie moich powiek.
Jego wymierny sen to śmierć.
I wcale nie jest mi zimno.
Nie patrz tak na mnie.
Proszę, Obudź się.
Nie zauważyłem, jak słońce leci w dół.
Obudzić się. Zmyśliłem to. Głosy w mojej głowie chcą więcej. Głosy w moim
głowy chcą więcej.
Obudzić się. Zmyśliłem to. Głosy w mojej głowie chcą więcej. Głosy w moim
/ align = "left" / …