Ассаи — Столько жизни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Столько жизни", wykonawca: Ассаи.
Tekst piosenki
Люди глупы в одиноких мирах, мой робкий свет.
Бумажный самолет летит сквозь следующий век.
Каменный город — это как лес, мы в нем слепы.
Бомба убьет тридцать пять, но даже это мы можем забыть.
Проблемы этого дня сгорят, вместе с густым
Белым дымом, разум меня покинет.
Утро подарит холодные капли на теле,
Мне нужно снова куда-то бежать,
Снова туда, куда мы все не хотели.
Запомни все, чтобы понять, как прекрасен тот миг.
Солнечный день, блик на дне ледяной реки.
Просто простить, но не просто понять эту боль.
Сплиф. Мои друзья — это тот, кто убит.
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свой народ,
Мы вас просим спуститься к нам.
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свою вдову,
Мы вас просим спуститься к нам.
Ядерный гриб, потрогай как бьется мотор,
После взрыва метро, мое сердце больше не верит в добро.
Кто заражен любовью знает, как начать войну,
Он знает как убить, но не знает, как вернуть жену.
Горит фитиль, тут никто не виновен.
Все вокруг чем-то больны, внутривенный кайф.
Сказочный квест, там где каждую ночь тебе видится черный, загнутый крест.
В дыме файеров блестит миллион зрачков,
Теплый дождь стучит по крышам и шляпам зонтов.
Мне так неловко предлагать, но это Москва.
Мистер президент — отправляйтесь в ад!
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свой народ,
Мы вас просим спуститься к нам.
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свою вдову,
Мы вас просим спуститься к нам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie są głupi w samotnych światach, moje nieśmiałe światło.
Papierowy samolot leci przez następne stulecie.
Kamienne miasto jest jak las, jesteśmy w nim ślepi.
Bomba zabije trzydzieści pięć, ale nawet to możemy zapomnieć.
Problemy tego dnia spalą się wraz z gęstym
Biały dym, umysł mnie opuści.
Rano da zimne krople na ciele,
Muszę znowu gdzieś uciekać.,
Znowu tam, gdzie wszyscy nie chcieliśmy.
Zapamiętaj Wszystko, aby zrozumieć, jak piękna jest ta chwila.
Słoneczny dzień, blask na dnie lodowatej rzeki.
Wystarczy wybaczyć, ale nie tylko zrozumieć ten ból.
Spliff. Moi przyjaciele to ten, który został zamordowany.
Tyle życia w tych zagubionych twarzach,
Kiedy widzimy ukrzyżowane ciała.
Panie Prezydencie, proszę przytulić swoich ludzi.,
Proszę do nas zejść.
Tyle życia w tych zagubionych twarzach,
Kiedy widzimy ukrzyżowane ciała.
Panie Prezydencie, proszę przytulić wdowę.,
Proszę do nas zejść.
Grzyb nuklearny, Dotknij jak bije silnik,
Po eksplozji metra, moje serce nie wierzy już w dobro.
Kto jest zarażony miłością wie, jak rozpocząć wojnę,
Wie, jak zabić, ale nie wie, jak odzyskać żonę.
Płonie Knot, nikt nie jest winny.
Wszyscy są chorzy, dożylnie.
Wspaniałe zadanie, gdzie co noc widać czarny, zakrzywiony krzyż.
W dymie ognia błyszczy milion źrenic,
Ciepły deszcz uderza w dachy i kapelusze parasoli.
To żenujące, ale to Moskwa.
Panie Prezydencie, idź do piekła!
Tyle życia w tych zagubionych twarzach,
Kiedy widzimy ukrzyżowane ciała.
Panie Prezydencie, proszę przytulić swoich ludzi.,
Proszę do nas zejść.
Tyle życia w tych zagubionych twarzach,
Kiedy widzimy ukrzyżowane ciała.
Panie Prezydencie, proszę przytulić wdowę.,
Proszę do nas zejść.