Assemblage 23 — Infinite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Infinite", wykonawca: Assemblage 23.
Tekst piosenki
Like a grain of sand
Swallowed by the desert
Like a drop of rain
That falls from darkened clouds
I am overwhelmed
I stand here awed and humbled
At the feet of giants
Whose shadows stretch for miles
Staggering and infinite
And full of ageless grace
The universe seemed limitless
Without any time
Without any place
Staggering and infinite
The beauty of it all
I feel insignificant
Never have I ever felt so small
Like a century
That passes in a day’s time
Like an endless loop
That shudders to a stop
The world redefined
An existence without boundries
I am overcome
I am lost within it’s scale
Staggering and infinite
And full of ageless grace
The universe seemed limitless
Without any time
Without any place
Staggering and infinite
The beauty of it all
I feel insignificant
Never have I ever felt so small
Like a drop of rain
Swallowed by the desert
Like a grain of sand
That sinks beneath the waves
Even the greatest peak
Will one day wear to nothing
Even the deepest sea
Will one day dry to dust
Staggering and infinite
And full of ageless grace
The universe seemed limitless
Without any time
Without any place
Staggering and infinite
The beauty of it all
I feel insignificant
Never have I ever felt so small
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ziarnko piasku
/ Align = "left" /
Like a drop of rain
Który spada z ciemnych chmur
Jestem przytłoczona.
Stoję tu z przerażeniem i pokorą
U stóp gigantów
"Whose shadows stretch for miles"
Staggering and infinite
I pełna wiecznej łaski
Wszechświat wydawał się nieograniczony
"Without any time"
"Without any place"
Staggering and infinite
The beauty of it all
Czuję się nieistotny.
Nigdy nie czułem się tak mały
Like a century
That passes in a day ' s time
Like an endless loop
That shudders to a stop
Świat na nowo zdefiniowany
Istnienie bez granic
Jestem pokonany.
Jestem zagubiony w jej skali.
Staggering and infinite
I pełna wiecznej łaski
Wszechświat wydawał się nieograniczony
"Without any time"
"Without any place"
Staggering and infinite
The beauty of it all
Czuję się nieistotny.
Nigdy nie czułem się tak mały
Like a drop of rain
/ Align = "left" /
Jak ziarnko piasku
To tonie pod falami.
Nawet największy szczyt
Will one day wear to nothing
Nawet najgłębsze morze
Pewnego dnia wyschnie w pył.
Staggering and infinite
I pełna wiecznej łaski
Wszechświat wydawał się nieograniczony
"Without any time"
"Without any place"
Staggering and infinite
The beauty of it all
Czuję się nieistotny.
Nigdy nie czułem się tak mały