Assemblage 23 — Truth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truth", wykonawca: Assemblage 23.
Tekst piosenki
The truth is like a dancer with shattered limbs
What once stood proud and graceful is languishing
And the midday sun beats down from above like a giant fist
That evaporates the veracity from within our midst
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality
The truth is like a painting that time defaced
A monument to beauty left in disgrace
And the faded flower that our eyes yet devoured is in decline
What once was as pure as an infant’s embrace has become maligned
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality
The truth is like a lantern in heavy winds
What once shone like a beacon is growing dim
And the flickering flame dies out in the rain of perfect lies
Silver threads of smoke float upward into the sky
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawda jest jak tancerka ze roztrzaskanymi kończynami
To, co kiedyś było dumne i pełne wdzięku, marnieje
A południe słońca bije z góry jak Wielka pięść
To wyparowuje prawdziwość z naszego grona.
Nie mów o prawdzie w takich czasach.
Ta koncepcja jest przepełniona chorobą.
Zaprzecz widokom, które twoje oczy widziały
This is the new reality
Prawda jest jak obraz, który splamił czas.
Pomnik piękna pozostawiony w hańbie
A wyblakły kwiat, który nasze oczy jeszcze pożarły, upada.
To, co kiedyś było tak czyste jak objęcie niemowlęcia, stało się złośliwe.
Nie mów o prawdzie w takich czasach.
Ta koncepcja jest przepełniona chorobą.
Zaprzecz widokom, które twoje oczy widziały
This is the new reality
Prawda jest jak Latarnia w ciężkich wiatrach
Co raz świeci jak Latarnia, staje się coraz ciemniejsze.
A migoczący płomień ginie w deszczu doskonałych kłamstw
Srebrne nitki dymu unoszą się ku niebu
Nie mów o prawdzie w takich czasach.
Ta koncepcja jest przepełniona chorobą.
Zaprzecz widokom, które twoje oczy widziały
This is the new reality