Asta Kask — Ångest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ångest", wykonawca: Asta Kask.
Tekst piosenki
Jag står här och tänker på den tid som var
Då luften och havet och himlen var klar
Då människor och växter och ett annat liv…
Fanns kvar…
Men nu har maktkampens krig
Och bomberna gjort sitt
Nu har det vi alla
Alla fruktat hänt
Sönderslitna lik
Berättar vad som var
Jag hör ett dunkelt rop
Du är ensam kvar…
Jag ser på mina döda
På mina döda vänner
Jag har mördat fler än jag nånsin känner
Överallt runt mig döda lik jag ser
Ingen av dem längre ser aldrig mer
Aldrig mer… Aldrig mer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję tutaj, myśląc o czasie, który był
Wtedy powietrze, morze i niebo były czyste,
Ludzie, Rośliny i inne życie ...
Odejść...
Ale teraz wojna o władzę
A bomby zrobiły swoje.
Teraz wszyscy to mamy.
Wszyscy bali się tego, co się stało.,
Rozbite zwłoki
Mówią, co się stało.
Słyszę tępy krzyk.
Zostałeś sam...
Patrzę na moich zmarłych.
Na swoich zmarłych przyjaciół,
Zabiłem więcej ludzi, niż kiedykolwiek wiedziałem.,
Wszędzie wokół mnie są martwe ciała, które widzę.
Żaden z nich już nigdy nie zobaczy.
Nigdy więcej, aldrig, nigdy więcej...