Asta Kask — Till Far tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till Far", wykonawca: Asta Kask.

Tekst piosenki

Far, jag vill säga dej
En sak som gäller mej
Vad du vill att jag skall bli
Det en dröm får förbli
Jag vill inte bli advokat
Inte heller höra ditt tjat
Dina åsikter du har
Är dom samma som nazisternas var
Jag vill slåss för fred
Inte lära mig att skjuta ner
Att kunna tänka själv
Ja, just så vill jag va'
Om man håller käft
Ja, då är man bra
Jag är ju din far
Allt mitt hat nu du har
Nu får du inte bli
Medlem i mitt moderata parti
Har jag inte dej
Riktigt fostrat, säg?
Misslyckad är du nu
Vad ska jag säga min fru
Kamma ner ditt hår
Ta på dej en kavaj
Säj bara inte nej
Så förlåter jag dej
Om man håller käft
Ja, då är man bra

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ojcze, chcę ci powiedzieć ...
Jedna rzecz, która mnie dotyczy.
Kim chcesz mnie widzieć?
Jakie marzenie powinno zostać?
Nie chcę być prawnikiem.,
Nie chcę słyszeć Twoich jęków.,
Twoje opinie
Takie same jak naziści.
Chcę walczyć o pokój.
Nie ucz mnie strzelać.,
Umieć myśleć samemu.
Tak, tego właśnie chcę.
Zamknij się!
To dobrze.
Jestem twoim ojcem.,
Cała moja nienawiść jest teraz twoja.
Teraz nie możesz być
Członkiem mojej umiarkowanej imprezy.
Czy ja
Naprawdę nie urósł?
Jesteś teraz frajerem?
Co mam powiedzieć, moja żona
Czesanie włosów,
Zakłada kurtkę,
Po prostu nie odmawiaj?
Wybaczam ci.
Zamknij się!
To dobrze.