Asterix — LOOK OUT tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LOOK OUT", wykonawca: Asterix.
Tekst piosenki
Let me tell you
boy
from a good friend of mine.
He came one day and said
that his lover ran away.
Tears in his eyes sign
of many sleepless nights.
I said to him:
Hey boy
listen what I got to say.
Look out
look out
look out for another girl
boy
stop crying.
Look out
look out
look out for another girl
boy
you are not dying.
Days passed by days
and weeks passed by weeks.
Then I met him with two girls
walking in the rain.
He stopped at once
and said with a smile:
Thanks for the good tip
there’s no reason to complain.
Look out
look out
look out for another girl
boy
stop crying.
Look out
look out
look out for another girl
boy
you are not dying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś ci powiem.
chłopiec
od mojego dobrego przyjaciela.
Przyszedł pewnego dnia i powiedział
że jego kochanka uciekła.
Tears in his eyes sign
wielu bezsennych nocy.
Powiedziałem mu:
Hey boy
posłuchaj, co mam do powiedzenia.
Uważaj.
uważaj.
"look out for another girl"
chłopiec
przestań płakać.
Uważaj.
uważaj.
"look out for another girl"
chłopiec
nie umierasz.
Days passed by days
i mijały tygodnie.
Potem spotkałem go z dwiema dziewczynami.
chodzenie w deszczu.
Natychmiast się zatrzymał.
and said with a smile:
Dzięki za dobrą wskazówkę.
nie ma powodu do narzekań.
Uważaj.
uważaj.
"look out for another girl"
chłopiec
przestań płakać.
Uważaj.
uważaj.
"look out for another girl"
chłopiec
nie umierasz.