Astral Doors — Vendetta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vendetta", wykonawca: Astral Doors.
Tekst piosenki
I’ve sworn the oath upon my family grave
I’m dragging you under,
Spirits wander; meet your pain
If you cry as your die
I’ll just remind those you fooled with your lies
I know you would like to stab me from behind
It is payback time, so run but you can’t hide
So don’t you stand in my way, I don’t want you to stay
My truth is not your lie
Beware if you care, but you can’t prepare
Forsaken; the pride
I came to a point of no return, someone’s got to burn
Go down, down, down to a warmer place
Revenge for human race
Hey, home boy; you’re nothing but a fake
I remember your laughter, the moment after
My soul was raped
But who’s laughing now?
The old sun is now colder than ice
Won’t be screaming out for vengeance anymore
I’ve been playing the game enough to change the score
I sworn the oath upon my family grave
I’m dragging you under,
Spirits wander; hope you’re afraid
Had a gun under my pillow; now it’s gone
The vendetta’s now completed, guess I won
You’re a disgrace; you’re a fraud; I’ll meet your face
The vengeance is mine; you are no friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złożyłem przysięgę na rodzinny grób.
Ciągnę cię pod,
Spirits wander; meet your pain
If you cry as your die
Przypomnę tym, których oszukałeś swoimi kłamstwami.
Wiem, że chciałbyś dźgnąć mnie od tyłu.
Nadszedł czas zemsty, więc uciekaj, ale nie ukryjesz się.
Więc nie stawaj mi na drodze, nie chcę, żebyś została.
My truth is not your lie
Strzeż się, jeśli Ci zależy, ale nie możesz się przygotować.
Forsaken; the pride
Doszedłem do punktu bez powrotu, ktoś musi spłonąć.
W dół, w dół, w dół do cieplejszego miejsca
Zemsta za ludzką rasę
Hej, domowy Chłopczyku, jesteś tylko oszustem.
Pamiętam twój śmiech.
Moja dusza została zgwałcona.
Ale kto się teraz śmieje?
Stare słońce jest teraz zimniejsze niż lód
Nie będzie już krzyczał o zemstę.
I ' ve been playing the game enough to change the score
Przysięgę złożyłem na rodzinnym grobie.
Ciągnę cię pod,
Spirits wander; hope you ' re afraid
Miałem broń pod poduszką, teraz jej nie ma.
Zemsta się skończyła, chyba wygrałem.
Jesteś hańbą; jesteś oszustem; spotkam twoją twarz
Zemsta jest moja; nie jesteś moim przyjacielem