Astrid Hadad — La Tequilera tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Tequilera", wykonawca: Astrid Hadad.

Tekst piosenki

Borrachita de tequila llevo siempre el alma mía
para ver si se mejora de esta cruel melancolía
¡Ay! por ese querer pos que le he de hacer
aunque me haya traicionado no lo puedo aborrecer
como buena mexicana sufriré el dolor tranquila
al fin y al cabo mañana tendré un trago de tequila.
¡Ah! Tequilera tequilera rag-rag-rag
Tequilera guapa
Tequilera tequilera rag-rag-rag
¡Ah! Por ese querer pos que le he de hacer
si el destino me lo dio para siempre padecer
Me llaman «La Tequilera» como si fuera de pila
porque a mi me bautizaron con un trago de tequila
¡Ah! Tequilera tequilera rag-rag-rag
Tequilera guapa
Ya me voy mejor, pos qué hago yo aquí
dizque por la borrachera dicen todos lo perdí

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pijana Tequila, zawsze noszę duszę.
aby sprawdzić, czy ta okrutna melancholia poprawi się
Niestety! za to, co chcę pozować, co muszę z nim zrobić.
nawet jeśli mnie zdradził, nie mogę go nienawidzić.
jako dobra Meksykanka będę cierpieć z bólu.
w końcu jutro dostanę tequilę.
A. Tequilera tequilera rag-rag-rag
Piękna Tequilera
Tequilera tequilera rag-rag-rag
A. Za to, co chcę pozować, co muszę z nim zrobić.
jeśli los dał mi go na zawsze,
Nazywają mnie "Tequilera", jakbym był stosem
bo zostałem ochrzczony łykiem tequili.
A. Tequilera tequilera rag-rag-rag
Piękna Tequilera
Już mi lepiej, pozuję, co tu robię.
dizque z powodu pijaństwa powiedzieć, że wszystko straciłem go