Astrix — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Astrix.
Tekst piosenki
I’m Friends With Friends with who?
The sins I commit or the evil truth?
Some people got friends who ain’t friends with you
Like the blade to they wrist or the drugs that they do.
That’s a Monster that’s a demon, it got you hooked right?
It got you
Feenin?
You tryna wake up?
You think you dreaming?
It’s like a nightmare it got you screaming.
Scared of your self so it seems your
Always running, want someone to save you but it don’t look like they coming.
And then people start to doubt you and they make their
Assumptions.
Felt like shit before now you really feel like nothing.
Really got you doubting your existence, wanna be your self
But you think you need permission.
People like to judge and nobody like to listen, I’m just tryna to make people
see what they can’t
Vision
You about to give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might
Seem you fed up but you gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s
To short to just sit and watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up.
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up Maybe its just me that see the real shit and maybe you just in the presence of a real bitch.
Or maybe its cause I know what the fucks
Right and listening to this shit could save your fucking life.
Cause I know people really suicidal and some of you look up to me as Your idol.
And I don’t want you to think of me as that, cause truth be told I’m just a normal bitch that rap.
Think your future
Fucked up, seems crystal clear but its not to late to change and get off gear.
Cry, Scream eventually somebody is bound to hear
Take risks do something that you really think you fear.
You can’t fail if you never even tried if somebody said you couldn’t well that
Fucker lied.
You can’t fail if you never even tried if somebody said you couldn’t well that
mother fucker lied
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up.
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z kim się przyjaźnię?
Grzechy, które popełniam czy zła prawda?
Some people got friends who ain ' t friends with you
Jak ostrze na nadgarstku czy narkotyki.
To potwór, który jest demonem, złapał cię na haczyk, prawda?
"It got you"
Feenin?
Tryna się obudziła?
Myślisz, że śnisz?
To jak koszmar, przez który krzyczysz.
Boisz się siebie, więc wydaje się, że Twoje
Zawsze uciekasz, chcesz, żeby ktoś cię uratował, ale nie wygląda na to, żeby nadchodził.
A potem ludzie zaczynają w ciebie wątpić i robią
Założenia.
Wcześniej czułeś się jak gówno, a teraz naprawdę czujesz się jak nic.
Naprawdę zwątpiłeś w swoje istnienie, chcesz być sobą
Ale myślisz, że potrzebujesz pozwolenia.
Ludzie lubią osądzać, a nikt nie lubi słuchać.
zobacz, czego nie mogą.
Wizja
Poddajesz się?
Lepiej wstawaj!
życie jest zbyt krótkie, żeby małe rzeczy nas dopadły.
Wiem, że to trudne.
Wygląda na to, że masz dość, ale musisz się ruszać, kochanie, musisz trzymać głowę w górze.
Straciłeś nadzieję?
well Hun you better find some life ' s
Za krótko siedzieć i patrzeć, jak czas ucieka.
Jeśli nienawidzą, niech wiedzą, co się dzieje, uśmiechnij się i wsadź środkowy palec do góry.
Poddajesz się?
Lepiej wstawaj!
życie jest zbyt krótkie, żeby małe rzeczy nas dopadły.
Wiem, że to trudne i może Ci się wydawać, że masz dość, ale ...
Musisz trzymać głowę w górze.
Straciłeś nadzieję?
well Hun you better find some life ' s to short to just sit and
Obserwuj bieg czasu.
Jeśli nienawidzą, niech wiedzą, co się dzieje, uśmiechają się i wsadzają środkowy palec do góry, może to tylko ja widzę prawdziwe gówno, a może ty w obecności prawdziwej suki.
A może to dlatego, że wiem, co jest, kurwa, grane.
Racja, a słuchanie tego gówna może uratować Ci życie.
Bo znam ludzi, którzy mają skłonności samobójcze, a niektórzy z was uważają mnie za swojego idola.
I nie chcę, żebyś tak o mnie myślał, bo prawdę mówiąc, jestem zwykłą suką, która rapuje.
Think your future
Przejebane, wydaje się krystalicznie czyste, ale nie jest za późno na zmianę i zejście z biegu.
Płacz, krzyk w końcu ktoś usłyszy
Zaryzykuj, zrób coś, czego naprawdę się boisz.
Nie możesz zawieść, jeśli nawet nie próbowałeś.
Skurwiel kłamał.
Nie możesz zawieść, jeśli nawet nie próbowałeś.
skurwiel kłamał.
Poddajesz się?
Lepiej wstawaj!
życie jest zbyt krótkie, żeby małe rzeczy nas dopadły.
Wiem, że to trudne i może Ci się wydawać, że masz dość, ale ...
Musisz trzymać głowę w górze.
Straciłeś nadzieję?
well Hun you better find some life ' s to short to just sit and
Obserwuj bieg czasu.
Jeśli nienawidzą, niech wiedzą, co się dzieje, uśmiechnij się i wsadź środkowy palec do góry.
Poddajesz się?
Lepiej wstawaj!
życie jest zbyt krótkie, żeby małe rzeczy nas dopadły.
Wiem, że to trudne i może Ci się wydawać, że masz dość, ale ...
Musisz trzymać głowę w górze.
Straciłeś nadzieję?
well Hun you better find some life ' s to short to just sit and
Obserwuj bieg czasu.
Jeśli nienawidzą niech wiedzą co się dzieje uśmiechnij się i wsadź środkowy palec do góry