Astronauts, etc. — Upward Swing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upward Swing", wykonawca: Astronauts, etc..
Tekst piosenki
What if she caught me on an upward swing?
How do I measure her effect on me?
What if I cycle back to crueler states
And wake to find I’m stuck on yesterday?
I’ll try to put away my misspent fears
I know they’re killing you
I know they just get in the way
I’ll try to tranquilize and keep it real
I’ve got misgivings, but you’re always asking me to stay
I spent the evening counting carefully
Trivial worries and I went to sleep
Oh hallelujah to her morning pose
What could there be in her that I can know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli złapała mnie na huśtawce w górę?
Jak mam zmierzyć jej wpływ na mnie?
What if I cycle back to crueler states
I obudzisz się, że utknąłem wczoraj?
Postaram się odłożyć moje zmarnowane lęki.
Wiem, że cię zabijają.
Wiem, że po prostu wchodzą w drogę.
Spróbuję się uspokoić i zachować to realnie.
Mam wątpliwości, ale zawsze prosisz, żebym została.
Spędziłem wieczór na dokładnym liczeniu.
Trywialne zmartwienia i poszedłem spać
Oh hallelujah to her morning pose
Co mogę w niej wiedzieć?