Astronomikon — A Sad Day At Argos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sad Day At Argos", wykonawca: Astronomikon.
Tekst piosenki
Oh one day the oracle it made his blood chill
Told him one day that he’ll be killed
If he met her son he was forced to lock her up To never find a man who would give her a child
A sad day at Argos, wipe the blood from a stone
Oh Acrisius what have you done?
Oh Acrisius you know the time has come
But because of Zeus she was free from darkness
By a god she was left with child
For in front of the King he could not take his chances
Banished her in a wooden box in the sea
A sad day at Argos, wipe the blood from a stone
Oh Acrisius what have you done?
Oh Acrisius you know the time has come
The boy escaped what’s done is done
Against the mortal warrior, you faced him once again
You always thought you’ll never, ever meet again
He learned of Larissa and he went there instead
He should have stayed at Argos now the King is dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh one day The oracle it made his blood chill
Powiedziałem mu, że pewnego dnia zostanie zabity.
Jeśli spotkał jej syna, był zmuszony ją zamknąć, by nigdy nie znaleźć mężczyzny, który dałby jej dziecko.
Smutny dzień w Argos, wytrzyj krew z kamienia.
Och Akrisiusie, coś ty zrobił?
Och Akrisiusie wiesz, że nadszedł czas
Ale dzięki Zeusowi była wolna od ciemności.
Przez Boga została brzemienna
Bo przed królem nie mógł zaryzykować.
/ Align = "left" /
Smutny dzień w Argos, wytrzyj krew z kamienia.
Och Akrisiusie, coś ty zrobił?
Och Akrisiusie wiesz, że nadszedł czas
Chłopiec uciekł, co się stało, to się nie odstanie.
Przeciwko śmiertelnemu wojownikowi, zmierzyłaś się z nim po raz kolejny.
Zawsze myślałeś, że już nigdy, przenigdy się nie spotkasz.
Dowiedział się o Larissie i poszedł tam.
Powinien był zostać w Argos, skoro król nie żyje.