Astronomikon — Perseas Eurymedon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perseas Eurymedon", wykonawca: Astronomikon.
Tekst piosenki
Look to the sky, a hero in the stars, he earned his immortality protector over
us A mortal among them so different and lost
He longs so much to be reborn return back to us He is our nemesis inheritance, our pride
There with the other gods of cultures so divine
He falls in love and fights again the Gorgon in the sky
Raise your royal sword and lead us with a battle cry
Oh look up in the sky immortality
Andromeda and Medusa they’re all there to see
The sins of all mankind and what’s to be (Oh save me, forgive my ignorance)
Corruption in high places and our vanity
A war between all races and humanity
The age of our heroes is no more
I’m waiting for you the chosen one to speak to me in ancient tongue
Can’t you see in this world we’ve lost all hope
Oh ancient gods of war! A voice commanding you
From a dark window to nowhere now you scream and scream the world is ending
only Perseas will stand tall! Immortality!
Oh Persea Eurymedon beware, they will try to corrupt you too up there
They will tell you lies, hide the truth try to shift the blame right on to you
They will tell you leave your ancestors
To their fate and forgive them for their faults
We have learned a great lesson from you there is nothing impossible to do When we are alone and need a friend we can look up in the sky you will be there
We have come to the end of this tale and our desert will finally see the rain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look to the sky, a hero in the stars, he wrong his immortality protector over
my śmiertelnicy pośród nich tak różni i zagubieni
Tak bardzo pragnie się odrodzić, by wrócić do nas. jest naszym dziedzictwem nemezis, naszą dumą.
Tam z innymi bogami kultur tak boskich
Zakochuje się i znów walczy z gorgoną na niebie.
Podnieś swój królewski Miecz i prowadź nas okrzykiem bojowym
Oh look up in the sky immortality
Andromeda i Meduza
Grzechy całej ludzkości i to, co ma być (Oh save me, forgive my ignorance)
Korupcja na wysokich stanowiskach i nasza próżność
Wojna między wszystkimi rasami a ludzkością
Nie ma już wieku naszych bohaterów.
Czekam na Ciebie, wybrańcu, który przemówi do mnie starożytnym językiem.
Czy nie widzisz, że w tym świecie straciliśmy całą nadzieję?
Starożytni bogowie wojny! A voice command you
From a dark window to now you scream and scream the world is ending
tylko Perseasz będzie stał wysoko! Nieśmiertelność!
Och Persea Eurymedon uważaj, oni będą próbować skorumpować ciebie też tam na górze
Powiedzą ci kłamstwa, ukryją prawdę. spróbują zrzucić winę na Ciebie.
Powiedzą ci, że zostawisz swoich przodków.
Za ich los i przebacz im ich winy
Nauczyliśmy się od Ciebie wielkiej lekcji nie ma rzeczy niemożliwych do zrobienia kiedy jesteśmy sami i potrzebujemy przyjaciela możemy spojrzeć w niebo będziesz tam
Doszliśmy do końca tej opowieści i nasza pustynia wreszcie ujrzy deszcz…