Astrud Gilberto — All That's Left Is To Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That's Left Is To Say Goodbye", wykonawca: Astrud Gilberto.

Tekst piosenki

There’s no use to pretend
We have come to the end
All that’s left is to say goodbye
If I hold you with lies
It will show in my eyes
All that’s left is to say goodbye
So when you go I won’t stop you
But I will remember
How deep, how beautiful it was
And all this beauty of love that was all ours
And now leaves me sad
I don’t want to deny, don’t want to betray
Don’t want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.
I don’t want to deny, don’t want to betray
Don’t want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma sensu udawać
Doszliśmy do końca.
All that ' s left is to say goodbye
If I hold you with lies
To pokaże się w moich oczach
All that ' s left is to say goodbye
So when you go I won ' t stop you
But I will remember
Jak głęboko, jak pięknie było
And all this beauty of love that was all ours
A teraz mnie zasmuca
Nie chcę zaprzeczać, nie chcę zdradzić
"Don' t want to forget"
Because my love in my life,
byłeś jak dzień pełen słońca.
Nie chcę zaprzeczać, nie chcę zdradzić
"Don' t want to forget"
Because my love in my life,
byłeś jak dzień pełen słońca.