Astrud Gilberto — On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Mind", wykonawca: Astrud Gilberto.

Tekst piosenki

On my mind these days you’re on my mind
These days when winds blow warm and flowers fill the field
A tender memory stills and through the day I find
You’re on my mind
Everywhere your face seems everywhere
Up there across my sky down here around my room
I nearly hear your voice I almost feel your touch
You’re on my mind
Strange and misty falling
how the memory holds me sad but satisfying to Bittersweet, the memory’s bittersweet
The hopeful first have hope the hopeless last goodbye
A love is gone and yet when winds blow warm I find
You’re on my mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

On my mind these days you ' re on my mind
Te dni, kiedy wiatr wieje ciepło i kwiaty wypełniają pole
A tender memory stills and through the day I find
You ' re on my mind
Wszędzie twoja twarz wydaje się wszędzie
Tam, po drugiej stronie mojego nieba, tu, wokół mojego pokoju.
I nearly hear your voice I nearly feel your touch
You ' re on my mind
Strange and misty falling
jak pamięć mnie smuci, ale satysfakcjonuje słodko-gorzko, słodko-gorzko-pamięć
Nadzieja pierwsza nadzieja beznadziejna ostatnia pożegnanie
A love is gone and yet when winds blow warm I find
You ' re on my mind