Astrud Gilberto — (Take Me To) Aruanda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Take Me To) Aruanda", wykonawca: Astrud Gilberto.
Tekst piosenki
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vem, vem vem de Luanda
Deixa tudo que é triste
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vem, vem vem de Luanda
Deixa tudo que é triste
Vai, vai, vai pra Aruanda
There’s a land, Aruanda
Diamond sand, Aruanda
Silver stars on the hill top
Take me to Aruanda
Lots of fish in the stream near
Lots of dangers to dream there
Golden sun in the valley
Take me to Aruanda
There where nobody worries
There where nobody hurries
Easy life waving you’re welcome
Take me there
Leave my sadness behind me Let sweet paradise find me Heaven waits over yonder
Take me to Aruanda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vem, vem vem de Luanda
Deixa tudo que é triste
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vem, vem vem de Luanda
Deixa tudo que é triste
Vai, vai, vai pra Aruanda
Tam jest kraina, Aruanda.
Diamond sand, Aruanda
Silver stars on the hill top
Zabierz mnie do Aruandy.
Dużo ryb w strumieniu w pobliżu
Wiele niebezpieczeństw można tam pomarzyć.
Złote słońce w dolinie
Zabierz mnie do Aruandy.
Tam, gdzie nikt się nie martwi
Tam gdzie nikt się nie spieszy
Easy life waving you ' re welcome
Take me there
Zostaw mój smutek za Mną niech słodki raj znajdzie mnie niebo czeka tam
Zabierz mnie do Aruandy.