Astrud Gilberto — Vivo Sonhando (Dreamer) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivo Sonhando (Dreamer)", wykonawca: Astrud Gilberto.
Tekst piosenki
Why are my eyes always full of this vision of you?
Why do I dream silly dreams that I feel won’t come true?
I long to show you the stars,
Caught in the dark of the sea.
I long to speak of my love,
But you don’t come to me.
So I go on asking if maybe one day you’ll care.
I tell my sad little dreams to the soft evening air.
I am quite hopeless it seems.
Two things I know how to do.
One is to dream,
Two is loving you.
I am quite hopeless it seems.
Two things I know how to do.
One is to dream,
Two is loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego moje oczy zawsze przepełnione są twoją wizją?
Dlaczego śnię głupie sny, które czuję, że się nie spełnią?
Pragnę pokazać ci Gwiazdy,
Złapany w ciemności morza.
Pragnę mówić o Mojej Miłości.,
Ale nie przychodzisz do mnie.
Więc pytam, Czy kiedyś cię to zainteresuje.
Opowiadam moje smutne sny delikatnemu wieczornemu powietrzu.
Wygląda na to, że jestem beznadziejny.
Dwie rzeczy umiem robić.
"One is to dream",
Dwójka cię kocha.
Wygląda na to, że jestem beznadziejny.
Dwie rzeczy umiem robić.
"One is to dream",
Two is loving you