Astrud Gilberto — Without Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Him", wykonawca: Astrud Gilberto.
Tekst piosenki
Love is a beautiful thing
When it knows how to swing
And it grooves like a clock
But the hands on the clock
Tell the lovers to part
And it’s breakin' my heart
To have to spend another day without him
Doo dooo doo doo
I spend the night in a chair
Thinking' he’ll be there
But he never comes
Then I wake up and wipe
The sleep from my eyes
And I rise, to face another day
Without him
It’s just no good anymore
When you walk through the door
Of an empty room
Then you go inside and set a table for one
It’s not fun
To spend another day without him
We burst the pretty balloon
Took us to the moon
Such a beautiful thing
But it’s ended now and it sounds like a lie
If I said I’d rather die
Than be without him
Love is a beautiful thing
When it knows how to swing
And it grooves like a clock
But the hands on the clock
Tell the lovers to part
And it’s breakin' my heart
To have to spend another day without him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is a beautiful thing
When it knows how to swing
And it grooves like a clock
Ale ręce na zegarze
Powiedz kochankom, żeby się rozstali.
And it 's breakin' my heart
Muszę spędzić kolejny dzień bez niego.
Doo doo doo doo doo
I spend the night in a chair
"Thinkin' he 'll be there"
Ale on nigdy nie przychodzi.
Budzę się i wycieram.
The sleep from my eyes
And I rise, to face another day
Bez niego
To już nie jest dobre.
When you walk through the door
Pustego pokoju
Potem wejdziesz do środka i nakryjesz stolik dla jednej osoby.
To nie jest zabawne.
Spędzić kolejny dzień bez niego.
We burst the pretty balloon
Zabrał nas na Księżyc
Taka piękna rzecz
Ale to już koniec i brzmi jak kłamstwo.
If I said I ' d rather die
Than be without him
Love is a beautiful thing
When it knows how to swing
And it grooves like a clock
Ale ręce na zegarze
Powiedz kochankom, żeby się rozstali.
And it 's breakin' my heart
Muszę spędzić kolejny dzień bez niego.