Asya — Gittin Gideli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gittin Gideli", wykonawca: Asya.
Tekst piosenki
ne kadar zaman geçti
farketmedim, canim yandigindan
ömrümden bin ömür gitti
çiktigin gün mahsun su kapidan
gitme, kal diyemedim
biraz öfke, biraz gururumdan
sanki tutuldu o an dilim
kala kaldim öylece ardindan
sensiz ilk yagmur oldu
öyle soguk esti rüzgarlar
yildizlar ortak oldu
öyle sarhos geçti aksamlar
gittin gideli hasrete sardi
sendin herseyim, senle tamamdi
yandim bu defa,öyle bi yandim
seni hala unutmadim
ben hala bekliyorum
yalnizligim içimde dört duvar
herseye ragmen yasiyorum
bana düsen ne varsa o kadar
sensiz ilk yagmur oldu
öyle soguk esti rüzgarlar
yildizlar ortak oldu
öyle sarhos geçti aksamlar
gittin gideli hasrete sardi
sendin herseyim, senle tamamdi
yandim bu defa,öyle bi yandim
seni hala unutmadim
Tłumaczenie tekstu piosenki
ile czasu minęło
nie zauważyłem, bo cierpię
tysiąc żyć odeszło z mojego życia
w dniu, w którym wyszedłeś, woda z drzwi
nie mogłem powiedzieć "nie odchodź, zostań".
trochę gniewu, trochę dumy
to tak, jakbym był trzymany w tym momencie w moim języku
zostałem po tym.
to był pierwszy deszcz bez ciebie.
tak zimno wiał wiatry
gwiazdy stały się partnerami
ten pijak przeszedł przez akcenty
odkąd odszedłeś, był spragniony.
to byłeś ty, wszystko było w porządku.
tym razem spłonąłem, spłonąłem tak
wciąż o Tobie nie zapomniałem.
wciąż czekam.
moja samotność cztery ściany we mnie
pomimo wszystkiego, co żyję
wszystko, co mi powierzono
to był pierwszy deszcz bez ciebie.
tak zimno wiał wiatry
gwiazdy stały się partnerami
ten pijak przeszedł przez akcenty
odkąd odszedłeś, był spragniony.
to byłeś ty, wszystko było w porządku.
tym razem spłonąłem, spłonąłem tak
wciąż o Tobie nie zapomniałem.