Asylum Choir — Hello, Little Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello, Little Friend", wykonawca: Asylum Choir.
Tekst piosenki
Hello, little friend
Oh, It’s good to see you back again
I’m very happy that you’re bigger than me
In such important ways you overlook
The hung up and thoughtless things I say
My dear funny friend
You may be the only one that’s ever been
Even when I use you see through me with real eyes
You keep marking time
Just waiting for a friendly chance to sight the blind
Yeah, wait a minute
Oh, you are a friend of mine
… my sweet Lord …
Oh, darling, I say, you are a friend of mine
But if by some chance that might’ve slipped my mind
Little darling, I hope that you will set me straight
Don’t hesitate to sharpen my reality
The hour’s late …
My dear little friend
I’m sure you’re the only one that’s ever been
And if I fall again I hope that I’ll find
You standing close by
Or just waiting for a friendly chance to right my mind
Yeah please wait a minute darling
Oh, you are a friend of mine
I said, wait for me
Oh, I love you
Don’t you know, you are a friend of mine
If you let it in
I said, oh my sweet oh Lord, hey you are a friend of mine
I can tell it by the way
I said Hey! Yeah, yeah, yeah, oh
You are a friend of mine
Darling, you are a friend of
Darling, you are a friend of
Darling, you are a friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, mały przyjacielu.
Dobrze cię znowu widzieć.
Cieszę się, że jesteś większy ode mnie.
/ Align = "left" /
The hung up and thoughtless things I say
Mój drogi zabawny przyjacielu
Możesz być jedyną osobą, która kiedykolwiek była
Nawet gdy używam Ciebie, widzisz mnie prawdziwymi oczami.
Ciągle zaznaczasz czas
Czekam na przyjacielską szansę, by zobaczyć niewidomego.
Tak, chwileczkę.
Jesteś moim przyjacielem.
... mój słodki Panie …
Och, kochanie, mówię, jesteś moim przyjacielem
Ale jeśli przez przypadek, to mogło mi umknąć.
Kochanie, mam nadzieję, że mnie wyprostujesz.
Nie wahaj się wyostrzyć mojej rzeczywistości
The hour ' s late …
Mój drogi mały przyjacielu
Jestem pewien, że jesteś jedyną osobą, która kiedykolwiek
I jeśli znów upadnę mam nadzieję, że znajdę
You standing close by
Albo po prostu czekam na przyjacielską szansę, by wyprostować mój umysł.
Tak, proszę poczekaj chwilę kochanie
Jesteś moim przyjacielem.
Powiedziałem, zaczekaj na mnie.
Oh, I love you
Nie wiesz, że jesteś moim przyjacielem?
If you let it in
I said, Oh My sweet Oh Lord, hey you are a friend of mine
I can tell it by the way
Powiedziałem Hej! Yeah, yeah, yeah, oh
Jesteś moim przyjacielem.
Kochanie, jesteś przyjacielem
Kochanie, jesteś przyjacielem
Kochanie, jesteś moim przyjacielem.