At Long Last — Smile, This Song Is About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile, This Song Is About You", wykonawca: At Long Last.
Tekst piosenki
You should write this down because this is the last time Ill say it Im not a part of you any more, I dont belong to you anymore
Do you feel ashamed of what youre running away from?
While the prints are behind your feet, you run your mouth just like youre next
to me So think it through.
She mailed the post cards to my address, I pictured her wearing that red dress
over the Zeppelin t-shirt that I somehow managed to never get back
As I struggled to open the envelope, it turns out that my eyes can develop a scope
I zoomed in on the line that says Im leaving, and Im not coming back.
And youre probably thinking I should be sad but.
Thank God that my hearts in the ground, never once been touched,
just safe and sound
Thank God that youve got it all wrong, know the back of my head sings the
sweetest song
Thank God that you didnt love me, cause honey please know, that I never loved
you
I know you will be back in the morning, so just keep in mind that I was ready
to end it to.
Ive got a bone to pick with you, so light your match and let it shine through
Remember the bear that you got me for Valentines Day? Well I ripped his head off
As the cotton fell to the floor, I felt much better than I had been before
I felt as if a weight had been lifted off of my back as a matter of fact
And youre probably thinkin I should be scared, no Is it asking too much to start over again?
Im not asking too much just asking to pretend that we didnt loose it all,
that it wasnt the end
Or will I wear my poker face until then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinieneś to zapisać, bo to ostatni raz, Kiedy powiem, że nie jestem już częścią ciebie, nie należę już do ciebie.
Wstydzisz się tego, przed czym uciekasz?
Kiedy odciski są za twoimi stopami, mówisz tak, jak jesteś następny.
przemyśl to.
Wysłała mi kartki pocztowe na mój adres, wyobrażałem sobie ją w tej czerwonej sukience.
przez koszulkę Zeppelina, której jakoś nigdy nie odzyskałem.
Kiedy próbowałem otworzyć kopertę, okazało się, że moje oczy mogą rozwinąć lunetę.
Zrobiłem zbliżenie na linię, która mówi, że odchodzę i nie wracam.
I pewnie myślisz, że powinnam być smutna, ale...
Dzięki Bogu, że moje serce w ziemi, ani razu nie zostało dotknięte.,
tylko cały i zdrowy.
Thank God that you ' ve got it all wrong, know the back of my head sings the
sweetest song
Dzięki Bogu, że mnie nie kochałaś, bo kochanie, proszę, wiedz, że nigdy nie kochałam.
ty
Wiem, że wrócisz rano, więc pamiętaj, że byłem gotowy.
żeby to zakończyć.
Mam z tobą do pogadania, więc zapal zapałkę i pozwól jej się zabłysnąć.
Pamiętasz misia, którego kupiłaś mi na Walentynki? Urwałem mu głowę.
Gdy bawełna spadła na podłogę, czułem się o wiele lepiej niż wcześniej.
Czułem się, jakby ciężar spadł mi z pleców.
I pewnie myślisz, że powinienem się bać, nie, czy proszę o zbyt wiele, żeby zaczynać od nowa?
Nie proszę o zbyt wiele, proszę tylko o udawanie, że nie straciliśmy wszystkiego.,
że to nie był koniec
Czy do tego czasu będę nosił pokerową twarz