At The Gates — City Of Screaming Statues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Of Screaming Statues", wykonawca: At The Gates.
Tekst piosenki
Your soul will grow to understand and respect this place
It will be with you in your heart, on your journey
The gates of the city lies before you
The temples of truth whispering their waves
Chase your visions, slay your fears
What moves the truth is the sound of your thoughts
Scream
The struggle of the soul
Depends on the strenght of your will
Among the twisted shapes of your madness
You will find your light and your genius
In this city where the statues they scream
For their truth is to be real
The dreams and the visions
The reality and the light
Within the soul of the city
May be whatever you wish it to be
In the city where the statues they scream
For their truth is to be real
Stand up and turn your back on reality
Lie down and let your dreams attack
The silence of the soul that is true
Is the silence that you lack
Fell the strengeth pulsating through you
As the gates, they close behind you
The answers lie within the city of light
Within the light
In the sunrise of your soul, time is the key
The music of the truth, now behold
Rise and crush them
The gates of the city lies before you
The temples of truth whispering their waves
Chase your visions, slay your fears
What moves the truth is the sound of your thoughts
The statues they scream
For their truth is to be real
Within the walls of the city
Where death ain’t the end
The music of the truth, the light of the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja dusza dorośnie, by zrozumieć i szanować to miejsce.
Będzie z Tobą w twoim sercu, w Twojej podróży
Bramy miasta leżą przed tobą
Świątynie prawdy Szepczące swoje fale
Ścigaj swoje wizje, zabijaj swoje lęki
To, co porusza prawdę, to dźwięk twoich myśli.
Krzyk
The struggle of the soul
Zależy od siły twojej woli.
Among the twisted shapes of your madness
Znajdziesz swoje światło i swój geniusz.
W tym mieście, gdzie krzyczą posągi
/ Align = "left" /
The dreams and the visions
The reality and the light
Within the soul of the city
Może być czymkolwiek zechcesz.
W mieście, gdzie krzyczą posągi
/ Align = "left" /
Stand up and turn your back on reality
Lay down and let your dreams attack
Milczenie duszy, która jest prawdziwa
Czy milczenie, którego Ci brak
Fell the strength pulsating through you
Jak bramy, zamykają się za tobą
Odpowiedzi leżą w mieście światła.
Within the light
W Wschodzie twojej duszy, czas jest kluczem
Muzyka prawdy, oto
Rise and crush them
Bramy miasta leżą przed tobą
Świątynie prawdy Szepczące swoje fale
Ścigaj swoje wizje, zabijaj swoje lęki
To, co porusza prawdę, to dźwięk twoich myśli.
Posągi krzyczą
/ Align = "left" /
W murach miasta
Where death ain ' t the end
Muzyka prawdy, światło końca