At Vance — Seven Seas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Seas", wykonawca: At Vance.
Tekst piosenki
once upon a time he was born into a family
growin with the right to fight
when he became a man he felt the strong desire
to satisfy his restless soul
headin for tomorrow he followed up his heart
but the only thing he found was war and hate
so he took all of his pride and started his adventure
towards foreign countries into no man’s land
disbelieve could not make him strong enough
always on his neverending search for the truth
friends he could not find
hate and fear was all he got
still he is on his way
sailing on the seven seas
searchin for my destiny
travellin all around the world
always on his lonely search
for the truth
so the years passed by and he became more wise
knowin all about the uncovered mysteries
by the time he realized that he’s been runnin 'round in circles
didn’t care for the things that he should have kept
disbelieve could not make him strong enough
always on his neverending search for the truth
friends he could not find
hate and fear was all he got
still he is on his way
sailing on the seven seas
searchin for my destiny
travellin all around the world
still can’t find the truth in me friends he could not find
hate and fear was all he got
still he is on his way
sailing on the seven seas
searchin for my destiny
travellin all around the world
still can’t find the truth in me far beyond the distant sky
nowhere near but he couldn’t denie
headin towards his wildest dreams
always on his lonely search
for the truth…
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time he was born into a family
growin with the right to fight
kiedy stał się mężczyzną, poczuł silne pragnienie.
by zaspokoić jego niespokojną duszę
headin for tomorrow he followed up his heart
ale jedyne, co znalazł, to wojna i nienawiść.
więc zabrał całą swoją dumę i rozpoczął swoją przygodę
/ align = "left" /
niedowierzanie nie uczyniło go wystarczająco silnym.
zawsze na jego niekończących się poszukiwaniach prawdy
przyjaciół, których nie mógł znaleźć
nienawiść i strach były wszystkim co dostał
wciąż jest w drodze.
sailing on the seven seas
searchin for my destiny
travellin all around the world
always on his lonely search
for the truth
lata mijały, a on stał się mądrzejszy.
knowin all about the uncovered mysteries
zanim się zorientował, że kręcił się w kółko.
nie dbał o rzeczy, które powinien zachować.
niedowierzanie nie uczyniło go wystarczająco silnym.
zawsze na jego niekończących się poszukiwaniach prawdy
przyjaciół, których nie mógł znaleźć
nienawiść i strach były wszystkim co dostał
wciąż jest w drodze.
sailing on the seven seas
searchin for my destiny
travellin all around the world
wciąż nie może znaleźć prawdy we mnie przyjaciele nie mógł znaleźć
nienawiść i strach były wszystkim co dostał
wciąż jest w drodze.
sailing on the seven seas
searchin for my destiny
travellin all around the world
wciąż nie mogę znaleźć we mnie prawdy daleko poza odległym niebem
/ align = "left" /
headin towards his wildest dreams
always on his lonely search
for the truth…