Atahualpa Yupanqui — Pobrecito Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pobrecito Soy", wykonawca: Atahualpa Yupanqui.
Tekst piosenki
¡Pobrecito soy ¡
Yo nunca lo digo
Tal vez que por eso
Pobrecito soy
Tengo un cerquito de papas
Y otrito de zapallal;
El uno cerca del abra
El otro junto al corral
Y a veces se logran
Y a veces se pierden
¿Y coma será?
¡ Ay ! ¡mis cosechitas!
¿Y cómo será?
¡Pobrecito soy ¡
¿Y cómo será?
¡Pobrecito soy!
Yo nunca lo digo
Tal vez que par eso
Pobrecito soy
Van floreciendo mis sueños
A la par de mis tristezas
También precisa cuidados
El alma como la tierra
Y a veces se logran…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedactwo. ¡
Nigdy tak nie mówię.
Może dlatego
Biedactwo.
Mam trochę ziemniaków.
I otrito de zapallal;
Jeden w pobliżu Abra
Drugi obok zagrody
A czasami są one osiągane
A czasami się gubią.
I będzie śpiączka?
Niestety ! moje żniwa!
Jak to będzie?
Biedactwo. ¡
Jak to będzie?
Biedactwo!
Nigdy tak nie mówię.
Może to powstrzymam.
Biedactwo.
Rozkwitają moje marzenia.
/ Align = "left" /
Wymaga również opieki
Dusza jak Ziemia,
A czasami są one osiągane…