Atahualpa Yupanqui — Tierra Jujeña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tierra Jujeña", wykonawca: Atahualpa Yupanqui.
Tekst piosenki
Cuando en pagos ajenos
Miro los montes, miro los montes
De yuchanes y alisos
Palmas y robles, palmas y robles
Nada me causa envidia
Ni me da pena
Porque todo lo tiene
Tierra jujeña
Por sendas escondidas
Anda la hacienda, anda la hacienda
Relumbrosa de gorda
Toda pareja, toda pareja
Y yo siento que tengo
El alma serena
Porque todo lo tiene
Tierra jujeña
En la noche jujeña
Lloran acequias, lloran acequia
Y hay un canto de grillos
Llamando estrellas, llamando estrellas
Y de gauchos que pasan
Suenan espuelas
Porque es gaucha
Mi linda tierra jujeña
Cuando un día me aleje
Por esas sendas, por esas sendas
En algún solitario
Viaje sin vuelta, viaje sin vuelta
Me deje llevar en mi alma
Toda la fuerza
Que me ha dado
Mi linda tierra jujeña
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy w cudzych płatnościach
Patrzę na góry, patrzę na góry,
Z Juchanów i olchy
Palmy i dęby, palmy i dęby
Nic mnie nie zazdrości.
Nawet nie jest mi przykro.
Ponieważ wszystko ma
Ziemia Erupcji
/ Align = "left" /
Hacjenda, Hacjenda.
- Wykrzyknęła Gorda.
Cała para, cała para.
I czuję, że mam
Spokojna dusza
Ponieważ wszystko ma
Ziemia Erupcji
W nocy Eruption
Płaczą, płaczą.
I jest śpiew świerszczy,
Nazywanie gwiazd, nazywanie gwiazd,
I Gaucho, którzy przechodzą
Ostrogi dzwonią.
Bo to Gaucha.
Moja słodka Kraina brzęczenia
Kiedy pewnego dnia odejdę.
Te ścieżki, te ścieżki.
W samotności
Podróż bez koła, podróż bez koła
Niech mnie zabierze do mojej duszy.
Cała moc
Co mi dał
Moja słodka Kraina brzęczenia