Atargatis — Selina (Widow Of The Moon) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selina (Widow Of The Moon)", wykonawca: Atargatis.
Tekst piosenki
Tormented souls mark her rise.
For as they mold through a dark, lonely sigh
Into a glow
Who´s not enchanted by the trembling light,
Selina´s moon is sending to the earth?
See her, walk side by side,
the widow leads you into the night.
Who´s not enchanted by the fateful sound,
Her voice gets through your innermost part.
See her, walk side by side,
the widow leads you into the night.
Feel no warmth in her veins,
only the lust for your life beats in her heart.
The moonrays are wandering over the waves,
They follow her footpath into the sea.
Selina — bright widow of the pale moon
Selina´s darkness may embrace you soon.
See her, walk side by side,
the widow leads you into the night.
Feel no warmth in her veins,
only the lust for your life beats in her heart.
Selina — follow her into the night
Selina´s face is so pale but so bright
Selina´s shadows are floating through the night
Selina´s hair catch the silver moonlight
Selina´s face is so pale but so bright
Selina — follow her into the night, into the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udręczone dusze oznaczają jej powstanie.
For as they form through a dark, lonely sigh
Into a glow
Kto nie jest oczarowany drżącym światłem,
Selinas moon wysyła na ziemię?
Zobacz ją, idź obok siebie,
Wdowa prowadzi cię do nocy.
Kto nie jest oczarowany tym fatalnym dźwiękiem,
Jej głos przedostaje się przez Twoją najskrytszą część.
Zobacz ją, idź obok siebie,
Wdowa prowadzi cię do nocy.
# Feel no warmth in her veins # ,
tylko żądza twojego życia bije w jej sercu.
Księżyce wędrują po falach,
Podążają jej ścieżką do morza.
Selina-jasna Wdowa bladego Księżyca
Selinas ciemność może cię wkrótce objąć.
Zobacz ją, idź obok siebie,
Wdowa prowadzi cię do nocy.
# Feel no warmth in her veins # ,
tylko żądza twojego życia bije w jej sercu.
Selina-follow her into the night
Twarz Selinas jest taka blada, ale taka jasna.
Selinas cienie płyną przez noc
Selinas hair catch the silver moonlight
Twarz Selinas jest taka blada, ale taka jasna.
Selina-follow her into the night, into the night