Athena — Forests of Sound tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forests of Sound", wykonawca: Athena.

Tekst piosenki

flows through a forest, over her blinded eyes.
The stream is dying the trees,
waves around her frozen gist.
She hides the voices with crics and tears,
in the eyes the voices disappear.
All around her face the trees are so high and cold,
the rain now is whispering her name
but she will not hear a word.
Sounds of falling stars,
voices in the cage shinning from the path,
dreams surround her mind
tears in the night the sun has dried.
Water flows in her voice
fading shadows leave the day,
the moon still shines.

Tłumaczenie tekstu piosenki

płynie przez las, nad oślepionymi oczami.
Strumień obumiera drzewa,
fale wokół jej zamarzniętej istoty.
Ukrywa głosy z płaczem i łzami,
w oczach znikają głosy.
Wokół jej twarzy drzewa są tak wysokie i zimne,
deszcz szepcze jej imię
ale nie usłyszy ani słowa.
Sounds of falling stars,
voices in the cage shinning from the path,
sny otaczają jej umysł
łzy w nocy, gdy słońce wyschło.
Woda płynie w jej głosie
fading shadows leave the day,
księżyc wciąż świeci.