Athenaeum — Young Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Again", wykonawca: Athenaeum.

Tekst piosenki

Yesterday was gone before I knew we were able.
We never had a dime. There was always food on the table.
I do not weigh my life on this moment only to surrender.
Here’s our chance as we take what we’re living painfully remember.
Yesterday I was cold and alone til you came for me baby.
Nothing in this world makes me warm like the home that you gave me.
Yesterday’s a memory for you and me. How would it feel to be young again?
And everyday new avenue is calling you. How would it feel to be young again?
Yesterday was gone before I knew we were able.
We never had a dime, there was always food on the table.
And I pray that we take all our time here, rejoice for one another.
These are times when our days are all numbered, I swear to you my mother.
Yesterday I was thrown to the walls til you came for me baby.
Nothing in this world brings me down now that you saved me.
Yesterday’s a memory for you and me. How would it feel to be young again?
And everyday new avenue is haunting you. How would it feel to be young again?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wczoraj minęło, zanim wiedziałem, że jesteśmy w stanie.
Nigdy nie mieliśmy ani centa. Na stole zawsze było jedzenie.
Nie ważę życia w tej chwili tylko po to, by się poddać.
Oto nasza szansa, kiedy bierzemy to, co przeżywamy boleśnie pamiętając.
Wczoraj było mi zimno i samotnie, dopóki nie przyszedłeś po moje dziecko.
Nic na tym świecie nie ogrzewa mnie tak jak dom, który mi dałaś.
Wczorajsze wspomnienie jest dla nas. Jakie to uczucie być znowu młodym?
I codziennie nowa Aleja cię wzywa. Jakie to uczucie być znowu młodym?
Wczoraj minęło, zanim wiedziałem, że jesteśmy w stanie.
Nigdy nie mieliśmy ani centa, zawsze było jedzenie na stole.
I modlę się, żebyśmy spędzili tu cały nasz czas, radując się wzajemnie.
To są czasy, kiedy nasze dni są policzone, przysięgam ci, moja Matko.
Wczoraj zostałam rzucona na ściany, dopóki nie przyszłaś po moje dziecko.
Nic na tym świecie mnie nie Dołuje, skoro mnie uratowałeś.
Wczorajsze wspomnienie jest dla nas. Jakie to uczucie być znowu młodym?
I codziennie nowa Aleja Cię nawiedza. Jakie to uczucie być znowu młodym?