Athlete — One Million tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Million", wykonawca: Athlete.

Tekst piosenki

There was just one at the top of a pile of one million
And she hasn’t got a clue that she’s become
A good samaritan
I missed her name before i blink from the scene she’d run away
If i got the chance to meet her once again
What would i hear her say?
It was just one of those things i needed to deal with
It was just one of those things
It was just one of those things i needed to deal with
There was just one at the top of a pile of one million
And there’s no way of counting all our loss
What was i thinking of?
As it kicks off i kept myself to myself and looked away
Should’ve put my foot in but i just stayed
Wrapped up in my own world
It was just one of those things i needed to deal with
It was just one of those things
It was just one of those things i needed to deal with
There was just one at the top of a pile of one million
And she will be there for many years to come
Wondering where i am It was just one of those things i needed to deal with
It was just one of those things
It was just one of those things that i should’ve dealt with
It was just one of those things
(this was just one of those things i needed to deal with
This was just one of those things
This was just one of those things i needed to deal with
This was just one of those things)
(this is just one of those things i needed to deal with
This is just one of those things)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był tylko jeden na szczycie sterty miliona.
I nie ma pojęcia, że stała się
Dobry Samarytanin
Przegapiłem jej imię, zanim mrugnąłem z miejsca, w którym uciekła.
Gdybym miał szansę spotkać się z nią jeszcze raz
Co mam jej powiedzieć?
To była jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem się uporać.
To była jedna z tych rzeczy.
To była jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem się uporać.
Był tylko jeden na szczycie sterty miliona.
I nie ma sposobu, by policzyć całą naszą stratę.
O czym ja myślałem?
Kiedy to się zaczęło, trzymałem się z dala od siebie i odwróciłem wzrok.
Powinienem się wtrącić, ale zostałem.
Zawinięty w mój własny świat
To była jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem się uporać.
To była jedna z tych rzeczy.
To była jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem się uporać.
Był tylko jeden na szczycie sterty miliona.
I będzie tam przez wiele lat.
Zastanawiając się, gdzie jestem, to była jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem się uporać.
To była jedna z tych rzeczy.
To była jedna z tych rzeczy, z którymi powinienem się uporać.
To była jedna z tych rzeczy.
(to była tylko jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem sobie poradzić
To była jedna z tych rzeczy.
To była jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem się uporać.
To była jedna z tych rzeczy.)
(to tylko jedna z tych rzeczy, z którymi musiałem sobie poradzić
To jedna z tych rzeczy.)