Atlantic Starr — Don't Take Me for Granted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Take Me for Granted", wykonawca: Atlantic Starr.
Tekst piosenki
Ooh…
Hey…
Don’t take me for granted
Don’t take me for granted
Hey boyfriend, I’m with you, yeah
I’m right there at your side
Wherever you want to go in life boy
I’m ready to go, I’ll take the ride
And, hey, whenever you need my loving
It’ll be reserved for you anytime
There’s a whole lot more
That I’ve locked away for you
I’ll make life so sweet it’ll blow your mind
But, baby, just…
Don’t take me for granted
Please, baby, don’t
Don’t take me for granted
Be good to me, show emotion
Show me that you care
And I’ll give to you complete devotion
And energy beyond compare
If you ever have a downfall
There’s always be my hand to pull you up
Ooh, and whenever you thirst for
The ultimate drink of life
I’ll be the fountain that fills your cup
But just…
Don’t take me for granted
(Don't take me, baby, no, no)
Don’t take, no, baby, me for granted
Do unto others
As you would have them do unto you
Make time for love and so will I
I really wanna make this work
I wanna see it through
Forget me not, or I’ll say goodbye
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh…
Listen to me now
Don’t take me for granted
Think about my feelings
Don’t take me for granted
I’ll be loving you until the end
I’ll be right there through thick and thin
I love you with my heart and soul
And even more as we grow old
But just because my nature’s cool
That doesn’t mean that I’m a fool
So concentrate on loving me
And just don’t take me for granted
Think about my feelings
Don’t take me for granted
I’m a sensitive girl, yeah
I’m not a fool
Don’t take me for granted
(Don't take, me, baby)
Don’t take me for granted
Don’t take me for granted
Don’t take me for granted, no
Don’t you lose my love, boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh…
Hej.…
Don ' t take me for granted
Don ' t take me for granted
Hej chłopaku, jestem z Tobą, tak
Jestem przy tobie.
Wherever you want to go in life boy
Jestem gotowy, przejadę się.
And, hey, whenever you need my loving
Będzie zarezerwowany dla Ciebie w każdej chwili.
Jest o wiele więcej.
Że zamknęłam dla Ciebie
Uczynię życie tak słodkim, że rozwali twój umysł.
Ale, kochanie, po prostu…
Don ' t take me for granted
Please, baby, don ' t
Don ' t take me for granted
Bądź dla mnie dobry, okaż emocje.
Show me that you care
# And I ' ll give to you complete devotion #
I energii nie do porównania
If you ever have a downfall
"There' s always be my hand to pull you up"
Ooh, and whenever you spragniony for
The ultimate drink of life
I ' ll be the fountain that fills your cup
Ale ... …
Don ' t take me for granted
(Don ' t take me, baby, no, no)
Don ' t take, no, baby, me for granted
Czy innym
Tak, jak byś chciał, żeby ci to zrobili.
Make time for love and so will I
Naprawdę chcę, żeby to wypaliło.
I wanna see it through
Zapomnij o mnie, bo się pożegnam.
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh…
Posłuchaj mnie teraz.
Don ' t take me for granted
Think about my feelings
Don ' t take me for granted
I ' ll be loving you until the end
I ' ll be right there through thick and thin
Kocham cię całym sercem i duszą.
And even more as we grow old
Ale tylko dlatego, że moja natura jest fajna
To nie znaczy, że jestem głupcem.
Więc skoncentruj się na kochaniu mnie
And just don ' t take me for granted
Think about my feelings
Don ' t take me for granted
Jestem wrażliwą dziewczyną.
Nie jestem głupcem.
Don ' t take me for granted
(Don ' t take, me, baby)
Don ' t take me for granted
Don ' t take me for granted
Nie bierz mnie za pewnik, nie
Don ' t you lose my love, boy