Atlas Losing Grip — On to the Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On to the Streets", wykonawca: Atlas Losing Grip.
Tekst piosenki
Education is a privilege not all of us are given.
And these social structures re-assure that the wealth remains
In the pockets and bank accounts of the already wealthy.
Knowledge is power.
Might be a worn out statement, but it remains the truth.
Always has and always will.
Fed up and out of patience, frustration spills… out on the streets.
The tables are turning.
The cities are burning.
And the fact still remains that in the eyes of justice…
We are not the same.
Money makes the world go 'round.
No one stands up or makes a sound.
Cause silence is rewarded and no one cares if you can read or write.
The tables are turning.
The cities are burning.
And the fact still remains that in the eyes of justice…
Keep your ear to the ground,
It’s all a calculated scheme.
Paranoia or total awareness.
Nothing’s really what it seems.
Knowledge is power.
Might be a worn out statement, but it remains the truth.
Always has and always will.
Fed up and out of patience, frustration spills… out on the streets.
The tables are turning.
The cities are burning.
And the fact still remains that in the eyes of justice…
We are not the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Edukacja to przywilej, nie każdy z nas jest dany.
I te struktury społeczne ponownie zapewniają, że bogactwo pozostaje
W kieszeniach i kontach bankowych już bogatych.
Wiedza to potęga.
To może być wyczerpane stwierdzenie, ale pozostaje prawdą.
Zawsze tak było i zawsze będzie.
Mam dość cierpliwości, frustracja wylewa się na ulice.
Sytuacja się odwraca.
Miasta płoną.
I faktem pozostaje, że w oczach sprawiedliwości…
Nie jesteśmy tacy sami.
Pieniądze sprawiają, że świat kręci się wokół.
Nikt nie wstaje i nie wydaje żadnego dźwięku.
Bo cisza jest nagradzana i nikogo nie obchodzi, czy umiesz czytać czy pisać.
Sytuacja się odwraca.
Miasta płoną.
I faktem pozostaje, że w oczach sprawiedliwości…
"Keep your ear to the ground",
To wszystko wykalkulowany Plan.
Paranoja albo całkowita świadomość.
Nic nie jest takie, na jakie wygląda.
Wiedza to potęga.
To może być wyczerpane stwierdzenie, ale pozostaje prawdą.
Zawsze tak było i zawsze będzie.
Mam dość cierpliwości, frustracja wylewa się na ulice.
Sytuacja się odwraca.
Miasta płoną.
I faktem pozostaje, że w oczach sprawiedliwości…
Nie jesteśmy tacy sami.