Atma Weapon — Dark Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Dreamer", wykonawca: Atma Weapon.
Tekst piosenki
Red-lit eyes, in the place you fear the most.
So paralyzed, like a face that’s seen a ghost.
We jumped that train to nowhere,
But sometimes it feels like home.
We’ve been running on the edge of forever, but tonight
My angel-eyes, with a face made of stone.
If you could turn back time,
Would you right all those you’ve wronged.
I can’t fall this hard forever,
You know that life just ain’t that long.
This time it’s now or never
Dark Dreamer, I’ve been fighting for my life
Dark Dreamer, I just want to say «goodbye.»
Dark Dreamer I’ve been running for my life.
So, where’ve you been, my only hope?
I’ve got nothing left to show.
I’ve been wearing thin.
Is this how love goes?
I’ve got nothing left to show.
Dark Dreamer, I’ve been fighting for my life.
Dark Dreamer, I just want to say «goodbye.»
Dark Dreamer, I’ve been running from this night…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwone oczy, w miejscu, którego się najbardziej boisz.
Taki sparaliżowany, jak twarz, która widziała ducha.
Przeskoczyliśmy pociąg donikąd.,
Ale czasami czuję się jak w domu.
/ Align = "left" /
Moje Anielskie oczy, z kamienną twarzą.
If you could turn back time,
Naprawiłbyś wszystkich, których skrzywdziłeś?
I can ' t fall this hard forever,
Wiesz, że życie nie jest takie długie.
Tym razem teraz albo nigdy
Mroczny marzycielu, walczyłem o życie.
Mroczny marzycielu, chcę się pożegnać.»
Mroczny marzyciel, którego ratuję życie.
Gdzie byłeś, moją jedyną nadzieją?
Nie mam już nic do pokazania.
Schudłem.
Czy tak wygląda MIŁOŚĆ?
Nie mam już nic do pokazania.
Mroczny marzycielu, walczyłem o życie.
Mroczny marzycielu, chcę się pożegnać.»
Mroczny marzycielu, uciekałem od tej nocy…