Atmosphere — Bad Bad Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Bad Daddy", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
You can find me over there at the bar
You ain’t even gotta ask
I don’t know where they are
I’m a bad bad daddy
I’m a bad bad daddy
And I’m nasty
And I still ain’t callin it quits
But Sean, what the fucks wrong with all of your kids
I’m a bad bad daddy
I’m a bad bad daddy
Sittin at the bar just minding my biz
I came down with all nine of my kids
And they all got an attitude
Mad cause I said we can’t go to the zoo
It’s not a lie
But daddys too high
If I drive, I will probably catch a DUI
Here, play with this pitcher of beer
Sit in there chairs, and don’t disappear
Everybody on your best behavior
Tip the waitress, respect your neighbors
I’ll be watchin
You know what not to do Don’t make me walk over here
Just to talk to you
I gave em all some money
So they could play pinball and put
grub in they tummies
Now Imma go get bombed
And you better not tell your mom
And like clockwork, soon as I stepped away
You know they got worse
They didn’t hesitate
Of course they start with the horseplay
And then it escalates
Then you get a court case
Little Sluggos
Thugs and cutthroats
Big trouble, cigarettes, puff those
Smash bottles on the floor and
Writing graffiti, fighting with the door man
Playin with switchblades and matches
Pick pocketin the cash and the plastic
Gettin high out back by the trashcans
Tryin to get the waitress to give a lapdance
I can’t control em So Imma pretend I don’t know em Now let me celebrate and get drunk
Cause my wife missed her period again this month
You can find me over there at the bar
You ain’t even gotta ask, I don’t know where they are
I’m a bad bad daddy
I’m a bad bad daddy
And I’m nasty
And I still ain’t callin it quits
But Sean, what the fucks wrong with all of your kids
I’m a bad bad daddy
I’m a bad bad daddy
Somebody slap me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdziesz mnie przy barze.
Nawet nie musisz pytać.
Nie wiem, gdzie są.
I ' m a bad bad daddy
I ' m a bad bad daddy
# And I ' m nasty #
And I still ain ' t callin it quits
Ale Sean, co jest, kurwa, nie tak z Twoimi dziećmi?
I ' m a bad bad daddy
I ' m a bad bad daddy
Siedzę przy barze i pilnuję swojego interesu.
Przyjechałam z całą dziewiątką moich dzieci.
I wszyscy mają nastawienie
Mad cause I said we can ' t go to the zoo
To nie kłamstwo.
Ale tata za wysoko
Jeśli będę prowadził, pewnie złapię jazdę pod wpływem.
Pobaw się tym dzbanem piwa.
Usiądź tam i nie znikaj.
Everybody on your best behavior
Napiwek kelnerce, szanuj sąsiadów
Będę czuwał.
Wiesz czego nie robić. nie każ mi tu przychodzić.
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Dałem im trochę pieniędzy.
Więc mogli grać w pinball i umieścić
żarcie w brzuchach
Teraz Imma idź się zbombardować
I lepiej nie mów mamie
I jak w zegarku, jak tylko odszedłem
Wiesz, że im się pogorszyło.
Nie zawahali się.
Oczywiście zaczynają się od horseplay.
A potem nasila się.
Wtedy dostaniesz sprawę sądową.
Little Sluggos
/ Align = "left" /
Big trouble, cigarettes, puff those
Smash butelek na podłodze i
Pisanie graffiti, walka z odźwiernym
Odtwarzanie za pomocą noży i zapałek
Pick pocketin the cash and the plastic
Getting high out back by the trashcans
/ Align = "left" /
Nie mogę ich kontrolować, więc udam, że ich nie znam. pozwól mi świętować i się upić.
Bo moja żona znowu przegapiła okres w tym miesiącu.
Znajdziesz mnie przy barze.
Nawet nie musisz pytać, Nie wiem gdzie są.
I ' m a bad bad daddy
I ' m a bad bad daddy
# And I ' m nasty #
And I still ain ' t callin it quits
Ale Sean, co jest, kurwa, nie tak z Twoimi dziećmi?
I ' m a bad bad daddy
I ' m a bad bad daddy
Niech ktoś mnie uderzy.