Atmosphere — Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Ah-Ah
Ah-Ah
Ah-Ah
And I remember it like it was just last night
Yeah right, remember might be a little too much word
Everything was blurred, word?
When you can’t see more than a few feet past your face
Tryna navigate, two feet through the avenues and alleyways
From Minneapolis to the North Cali Bay
We seen a whole lot of scene
Snakes move like water in a stream
The re-write got the green light
Still seem like nobody wanna intervene
Every minute that passes is permanent
But you made it this far, you deserve to live
I’ve had the time of my life and hurt worse than this
Tighten up that tourniquet
Hell yeah I had a good time
(Ah-ah)
But I ain’t tryna go no more
(Ah-Ah)
Hell yeah I had a good time
(Ah-Ah)
But I ain’t tryna go no more
Hell’s not under the ground, Hell’s all around
So either you didn’t know or you just don’t care
But I was in hell when you told me to go there
Let’s make a mess, celebrate the flesh
If you tryna come up, you gotta place your bets
If you’re tryna recover, you gotta take some steps
Wanna get in front of the crash
There’s no more space to stash anything up under the dash
Can’t relax, but need to detach
Turn the beats up to max and lean the seat back
Everybody’s got an affliction
Everyone’s got a condition
Some of us built our wrong position
Some of us still got no opinions
Oh, bored to death by the score they kept
Don’t break character force your breath
And I don’t mean any disrespect
But I’m looking forward to when I get to forget
Ah-Ah
Ah-Ah
Ah-Ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah-Ah
Ah-Ah
Ah-Ah
Pamiętam to, jakby to było wczoraj.
Tak, jasne, pamiętaj, to może być trochę za dużo słowa.
Wszystko było zamazane?
Kiedy nie widzisz więcej niż kilka stóp obok swojej twarzy
Tryńcza, dwie stopy przez Aleje i alejki
Od Minneapolis do North Cali Bay
Widzieliśmy wiele scen.
Węże poruszają się jak woda w strumieniu
The re-write got the green light
Nadal wygląda na to, że nikt nie chce interweniować.
Każda minuta jest trwała
Ale zaszedłeś tak daleko, zasługujesz by żyć
Przeżyłem najlepsze chwile mojego życia i bolało mnie bardziej niż to.
Zacisnąć opaskę uciskową.
O tak, dobrze się bawiłem.
(Ah-ah)
But I ain ' t tryna go no more
(Ah-Ah)
O tak, dobrze się bawiłem.
(Ah-Ah)
But I ain ' t tryna go no more
Hell 's not under the ground, Hell' S all around
Więc albo nie wiedziałeś, albo po prostu cię to nie obchodzi.
Ale byłem w piekle, kiedy kazałeś mi tam iść.
Zróbmy bałagan, świętujmy ciało.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wanna get in front of the crash
Nie ma już miejsca, żeby coś schować pod deską rozdzielczą.
Nie mogę się odprężyć, ale muszę się odłączyć.
Turn the beats up to max and lean the seat back
Everybody ' s got an affection
Każdy ma warunek
Niektórzy z nas zbudowali złą pozycję.
Niektórzy z nas nadal nie mają zdania.
Oh, znudzony na śmierć przez partyturę, którą trzymali
Don ' t break character force your breath
I nie mam na myśli braku szacunku.
Ale nie mogę się doczekać, kiedy zapomnę
Ah-Ah
Ah-Ah
Ah-Ah