Atmosphere — January On Lake Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "January On Lake Street", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
The doors open
My left foot sitting on the driveway
You lookin' at me sideways
You tryna predict what I might say
But my mind ain’t here now, I’m thinking ‘bout the highway
Gone with the gust
Sing songs for the bombs that fall in the dusk
We all want a little too much
Tryna clutch anything close enough to touch
And if I had the means
I would never be the mascot of y’ll team
Y’ll judging trials
I’m shoveling miles
Wanna go home and try to grow a couple of smiles
So I shift to the capital N It happened before and it’ll happen again
Roll backwards into the street
Now talk amongst yourselves but try to keep it on beat
I got at least ten minutes to live
You not a thief just simulative
There’s no need to be a difficult finish
You can see you ain’t the only one considering getting it in Claim that you ain’t afraid to die
Then why are you afraid to fly?
You better face the heights
Get your bravery stripes or get your name denied
Cause you was waiting for a safer ride
God bless I set up the bricks
Step through the mess didn’t wreck the kicks
Dreamt that I lept off the edge of the ciff
Came back said the bodies up in heaven were thick
Changing lanes and re-arranging life
I ain’t tryna chase a trail of tail-lights
Manage pain to get the placement right
Stand up straight when you say goodnight
And each broken glass shows a different view
I deal the truth y’ll pick and choose
This ain’t a game for you to win or lose
But I, never been in your shoes
But I, never make supper with suckers
It ain’t nothing if it ain’t about hunger
You think you cuttin' the lumber
And I would love to be a fly on the cupboard
Whenever that bubble ruptures
And even when we save the day
We never do it believing that we don’t make mistakes
You don’t need to recognize my face
I’m trying to fly through time and space
Too late to erase me With the windows down, January on Lake Street
Poppa got a brand new can of paint
Put your hands in the air like you work at the bank
Tłumaczenie tekstu piosenki
The doors open
Moja lewa stopa siedzi na podjeździe.
You lookin ' at me sideways
/ Align = "left" /
But my mind ain 't here now, I' m thinkin ' bout the highway
Gone with the gust
Sing songs for the bombs that fall in the dusk
We all want a little too much
Tryna clutch anything close enough to touch
I gdybym miał środki
Nigdy nie będę maskotką drużyny y ' ll.
Y ' ll judging trials
I ' m shoveling miles
Chcę iść do domu i spróbować urosnąć kilka uśmiechów
Więc przeniosłem się do stolicy.
Roll backwards into the street
Teraz rozmawiajcie między sobą, ale postarajcie się utrzymać rytm.
Zostało mi przynajmniej 10 minut życia.
Nie jesteś złodziejem, tylko symulantem.
Nie ma potrzeby być trudnym zakończeniem.
You can see you ain 't the only one considering get it in Claim that you ain' t afraid to die
Więc dlaczego boisz się latać?
You better face the heights
Get your bravery stripes or get your name denied
Bo czekałeś na bezpieczniejszą przejażdżkę.
Niech Bóg błogosławi, że ustawiłem Cegły.
"Step through the mess"
/ Align = "left" /
Wrócił mówiąc, że ciała w niebie są grube.
Zmiana pasów ruchu i zmiana sposobu życia
I ain ' t tryna chase a trail of tail-lights
/ Align = "left" /
Stand up straight when you say goodnight
A każde potłuczone szkło pokazuje inny widok
I deal the truth y ' ll choose and choose
This ain ' t a game for you to win or lose
Ale nigdy nie byłem na Twoim miejscu.
Ale ja nigdy nie robię kolacji z frajerami.
"It ain' t nothing if it ain 't about hunger"
You think you cuttin ' the lumber
And I would love to be a fly on the cupboard
Kiedy pęknie ta bańka
And even when we save the day
Nigdy tego nie robimy, wierząc, że nie popełniamy błędów.
Nie musisz rozpoznawać mojej twarzy.
Próbuję latać w czasie i przestrzeni
Too late to erase me With the windows down, January on Lake Street
Tata ma nową puszkę farby.
Ręce do góry, jakbyś pracował w banku.