Atmosphere — Saves The Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saves The Day", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
From the fifth floor, I schedule my meeting with the moon
Stress, let it go, so it don’t completely consume.
When the vegetables fight back, and the grass starts to sting
I yell up to Heaven to get me the hell out of this dream
I fell out of my stream of self-consciousness
And I’ve got welts on my mind to signify all my accomplishments.
No matter whose math you use to count to ten,
Progress will never rest in the hand that has no head.
Bought my brain a cane and asked it to be my pimp
You know, to make sure I don’t stuck up in my fuck-ups
A little over anxious I was to bust nuts,
And find the answers making love, out of a canvas full of touch-ups
I dipped my brush into the what, I’ve wept for
And wonder out loud as I can, how long I’ve slept for
I should rob a pet store, let the dogs wild
I should close all the schools just to make the kids smile
Seize the limit, let the sky be the moment
Put the key to the ignition I’ma ride these donuts
And when it breaks, lock the door, walk away
There won’t be nothing else to talk about, nothing left to say
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away…
Let’s stand on the corner, throw rocks at people
So there’s no surprises, written off as evil
I sleep next to women that I don’t deserve
They like to hurt my pride, while I work their nerves
Once upon a time it was worth it when the urges get fed
And the purpose finds a path to the surface
Is respect considered a breakfast food?
I’m guilty of the type of attitude that wrecks your mood
The truth can be pain, and I hate to do it
Either face the music, or get away from me stupid
Super glue it down, now it better not move
See I’m not the best, but I’m in the top two
And I’m not that friendly when this cup is empty
It’s a side effect from trying to find the fucks that sent me See I didn’t just happen, I was made this way
By the same egomaniac that paved this way
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
See I gave up lying, but I still tip-toe
I’m as stubborn as they come, and I’m known to hit low
If I had a chisel
I would carve out a hole for me to hide in every time the mighty wind blows
Since no one knows, where the hell we gonna go
I’m a stand right here until the end of the show
I’m a clap my hands, so don’t pass the chance
To unsnap my pants, get on my lap and dance
No longer am I mad about the things I don’t have
All I’m living for is love and laughs
The last star fighter’s weapons were rendered useless
So we pulled the scissors and cut the cord to end this music.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z piątego piętra zaplanowałem spotkanie z Księżycem.
Stres, odpuść, żeby nie pochłonął całkowicie.
Kiedy warzywa walczą, a trawa zaczyna żądlić
Krzyczę do nieba, by wydostać się z tego snu.
Wypadłem z Mojego strumienia samoświadomości.
I mam na głowie Pręgi, które znaczą wszystkie moje osiągnięcia.
Nieważne, czyją matematykę policzysz do dziesięciu.,
Postęp nigdy nie spocznie w dłoni, która nie ma głowy.
Kupiłem mózgowi laskę i poprosiłem go, żeby został moim Alfonsem.
No wiesz, żeby się upewnić, że nie utknę w moich pierdołach.
Trochę za bardzo się niepokoiłem, że mam bust nuts,
And find the answers making love, out of a canvas full of touch-ups
Zanurzyłem pędzel w czym, płakałem
I zastanawiam się na głos, jak długo spałem
Powinienem obrabować sklep zoologiczny, pozwolić psom się dziwić.
Powinnam zamknąć wszystkie szkoły, żeby dzieci się uśmiechały.
Seize the limit, let the sky be the moment
Put the key to the stacyjka I ' m ride these donuts
A kiedy pęknie, zamknij drzwi i odejdź.
Nie będzie o czym rozmawiać, nie będzie o czym mówić.
Widzisz, czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.
Jedynym powodem, dla którego zostałem, jest to, że mogę uratować dzień.
Czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.
Jedynym powodem, dla którego zostałem, jest to, że mogę uratować dzień.
Czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.
Jedynym powodem, dla którego zostałem, jest to, że mogę uratować dzień.
Czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.
Jedynym powodem, dla którego zostałem, jest to, że mogę uratować dzień.
Widzisz, czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.
Jedynym powodem, dla którego zostałem, jest to, że mogę uratować dzień.
Czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.…
Stańmy na rogu, rzucajmy kamieniami w ludzi.
Więc nie ma niespodzianek, zapisanych jako zło
Śpię obok kobiet, na które nie zasługuję.
Lubią ranić moją dumę, kiedy pracuję nad ich nerwami.
Dawno, dawno temu było warto, kiedy żądze się karmią.
/ Align = "left" /
Czy szacunek jest uważany za jedzenie śniadaniowe?
Jestem winny takiego nastawienia, które psuje ci nastrój.
Prawda może być bólem, a ja nienawidzę tego robić.
Albo zmierz się z muzyką, albo Odejdź ode mnie, głupku.
Super klej to w dół, teraz lepiej nie ruszać się
Nie jestem najlepszy, ale jestem w pierwszej dwójce.
I nie jestem taki przyjacielski, kiedy ten kubek jest pusty.
To efekt uboczny od szukania skurwieli, którzy wysłali mnie, żeby zobaczyć, że to nie stało się tak po prostu, Zostałem stworzony w ten sposób.
Przez tego samego egomaniaka, który wybrukował tę drogę
Widzisz, czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.
Jedynym powodem, dla którego zostałem, jest to, że mogę uratować dzień.
Czekam na moment, w którym mogę się wyrwać.
Jedynym powodem, dla którego zostałem, jest to, że mogę uratować dzień.
Widzisz, przestałem kłamać, ale nadal jestem palantem.
Jestem równie uparty jak oni, i jestem znany z niskiego poziomu.
Gdybym miał dłuto
Wyrzeźbiłbym dziurę, w której mógłbym się schować za każdym razem, gdy wieje potężny wiatr.
Skoro nikt nie wie, dokąd pójdziemy?
Jestem tu do końca przedstawienia.
Klaszcze w dłonie, więc nie zmarnuj szansy.
To unpap my pants, get on my lap and dance
Nie jestem już zły o rzeczy, których nie mam.
All I ' m living for is love and laughs
Broń ostatniego myśliwca okazała się bezużyteczna.
Więc wyciągnęliśmy nożyczki i przecięliśmy pępowinę, by zakończyć tę muzykę.