Atmosphere — Scalp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scalp", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
I sat down and put a fifty on the bar
A whisky and a beer, let’s forget where we are
And keep 'em coming till I drink that whole grant up Filling up that cup till I can’t stand up Look around, see what the room’s got
Well there’s Sunny by the jukebox
Grab my drinks, headed over to say peace
But had to think, do I owe him any late fees?
Wait up nah, I’m all paid up huh
Yeah I made it square last time I came up town
What up Sunny? How’s business?
Man I just been working and jerking
Tryna get the rent right and be perfect, how bout you?
{Oh you know how the same old game go Hustle through the wind, rain, snow or tornado}
Yeah bro, spent time catching up The bar tender kept the drinks fresh enough
Good conversation, no pretension
I drank up my whole fifty bucks and then some
It was getting close to last call
So I grabbed my coat and stood up like that’s all
But Sunny say {Hold up Sean, it’s your day
I need a favor, let me throw some money your way}
I sat back down in the booth
I said, I know your deal Sunny, what I gotta do?
He said {I'll give you three-five piece of the pie
If you pick up a package for me on the eastside tomorrow}
Three and a half for an hour and a half
Saint Paul and back’s only ten dollars gas
Yeah I can handle, give me all the info
Only one thing though, I won’t bring a pistol
He laughed and said {It ain’t like that
It’s simple, grab the package and come right back
It’s a tattoo shop, it’s called…} Shhh don’t snitch
Nice cats?
Well alright jack {Discretion is a must
Keep a hush, other than that I don’t give a fuck}
Cool, I got this, it’s done like dinner
And then I stepped out into the winter
I got behind the wheel of my vehicle
Streetlights shining on my face, you can see it glow
The rearview reflection got clearer
I starting talking to the image in the mirror
I said, you should go back in and decline
Sunny will understand, everything will be fine
Sean calm down, get a grip, you’re tripping
I took a deep breath and put the key in the ignition
Stop being a bitch now, man up Rolling down twenty-six with thoughts of handcuffs
Pulled out on Lyndale, killed by a couple of drunks
broad side of my pickup truck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiadłem i postawiłem pięćdziesiątkę na barze.
Whisky i piwo, zapomnijmy gdzie jesteśmy
I nie przestawaj, dopóki nie wypiję tego całego grantu, napełniając ten kubek, aż Nie będę mógł wstać. rozejrzyj się, zobacz, co jest w pokoju.
Jest słonecznie przy szafie grającej.
Weź moje drinki, idę powiedzieć pokój.
Ale musiałem pomyśleć, czy jestem mu winien jakieś zaległe opłaty?
Nie, już mi zapłacili.
Tak, Kiedy ostatnio przyjechałam do miasta.
Co tam Sunny? Jak interesy?
Man I just been working and sharping
Tryna załatw czynsz i bądź idealna, a Ty?
{Oh you know how the same old game go Hustle through the wind, rain, snow or tornado}
Yeah bro, speed time catching up the bar tender keep the drink enough
Dobra rozmowa, bez pretensji.
Wypiłem całe 50 dolców, a potem trochę.
Było już blisko ostatniego wezwania.
Więc chwyciłem płaszcz i wstałem, to wszystko.
Ale Sunny say {Hold up Sean, it' s your day
Potrzebuję przysługi, pozwól mi rzucić trochę pieniędzy w Twoją stronę}
Usiadłem w kabinie.
Powiedziałem, że znam twój układ Sunny, co mam zrobić?
Powiedział ,że dam ci trzy-pięć kawałków ciasta.
Jeśli odbierzesz dla mnie paczkę na eastside jutro}
Trzy i pół przez półtorej godziny
Saint Paul and back ' s only 10 dollars gas
Dam sobie radę, daj mi wszystkie informacje.
Tylko jedno, nie wezmę pistoletu.
Śmiał się i powiedział, że to nie tak.
To proste, bierz paczkę i wracaj.
To sklep z tatuażami, nazywa się ...
Ładne koty?
Dobrze, jack. dyskrecja jest koniecznością.
Zachowaj spokój, poza tym mam to w dupie.}
Spoko, mam to, to jest zrobione jak obiad
I wtedy wyszedłem na zimę
Siedzę za kierownicą mojego pojazdu.
Latarnie świecą mi na twarzy, widać, że świecą
Odbicie wsteczne stało się wyraźniejsze
I starting talking to the image in the mirror
Powiedziałem, że powinieneś wrócić i odmówić.
Sunny zrozumie, wszystko będzie dobrze.
Sean, uspokój się, weź się w garść.
Wziąłem głęboki oddech i włożyłem kluczyk do stacyjki.
Przestań być suką teraz, człowiek w dół 26 z myślami kajdanki
Wyciągnięty na Lyndale, zabity przez kilku pijaków
broad side of my pickup truck