Atmosphere — Star Shaped Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Shaped Heart", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Dusty trails
Jezabels singing about heads and tails
Breast pocket full of useless words
I made a promise I would prove my worth
I gotta work, gotta work 'til I sweat poison
You gaining on it like you tryin' ta exploit him
I gave a fuck when I was a lot younger
But Lady Luck got a box cutter
She laughs at her suiters, consumers
Tune her in the letter, blast out the woofers
The usual is the new normal
Beautiful lurks in the background vocals
I don’t shit in the sandbox
I’m not winning the dance off
And I ain’t trying to sound scummy
But if you lick my wounds it taste like money
Tattoo say «loves life»
Attitude like a sunrise
And when the tongue come untied
You keep it on a quick draw like a gunfight
If it’s done right strange is a single arm
The truth is I only came here to read your palms
The freaks keep it moving 'til the beat is gone
We’re trying to grow a greener lawn
It goes «oh my goodness»
We got too much love, now there’s nowhere to put it Time flew like it’s designed to do And all we left behind were clues
The handprints are bloody
Because the puppy outran the bunny
And I ain’t trying to sound hungry
But if you lick my wounds it taste like money
Do you like to make party?
Yeah, you and who’s army?
Man, we’re on a random mission
With a van full of vandalism
Study my mannerisms
These are not the hands of a handsome prince
But I feel like a supernova
Don’t lose control of the booze or the motor
I got a star shaped heart
You got a house made out of face cards
This graveyard used to be a K-Mart
But before that it was a graveyard
You can’t be a rich man
If your soul is a swimming pool of quicksand
And I ain’t trying to sound funny
But if you lick my wounds it taste like money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakurzone szlaki
Izabela śpiewa o Orzeł i reszka
Kieszeń na piersi pełna bezużytecznych słów
Złożyłem obietnicę, że udowodnię swoją wartość.
I gotta work, gotta work ' til I sweat poison
You gainin 'on it like you tryin' ta exploit him
Gówno mnie to obchodziło, kiedy byłem dużo młodszy.
Ale Pani szczęście ma nóż do pudełek
Śmieje się ze swoich garniturów, konsumentów.
/ Align = "left" /
The normal is the new normal
Beautiful lurks in the background vocals
Nie SRAM do piaskownicy.
I ' m not winning the dance off
And I ain ' t trying to sound scummy
Ale jeśli liżesz moje rany, smakują jak pieniądze.
Tatuaż mówi " kocha życie»
Attitude like a sunrise
A kiedy Język się rozwiąże
Trzymasz to na wyciągnięcie ręki jak strzelanina.
Jeśli to jest zrobione dobrze strange is a single arm
Prawda jest taka, że przyszedłem tu tylko po to, by czytać z twoich dłoni.
The freaks keep it moving ' til the beat is gone
Staramy się wyhodować bardziej zielony trawnik.
"O mój Boże.»
We got too much love, now there 's now nowhere to put it Time flew like it' s designed to do And all we left behind was clues
Odciski dłoni są krwawe.
Ponieważ szczeniak wyprzedza króliczka
I nie próbuję brzmieć jak głodny
Ale jeśli liżesz moje rany, smakują jak pieniądze.
Lubisz robić imprezy?
Tak, ty i kto z armii?
Człowieku, jesteśmy na przypadkowej misji
Z furgonetką pełną wandalizmu
Study my mannerisms
To nie są ręce przystojnego księcia.
Ale czuję się jak supernowa
Nie trać kontroli nad alkoholem i silnikiem.
I got a star shaped heart
Masz dom zrobiony z kartek.
Ten cmentarz był kiedyś K-Mart.
Ale wcześniej był to cmentarz.
Nie możesz być bogaty.
Jeśli twoja dusza jest basenem Ruchomych Piasków
And I ain ' t trying to sound funny
Ale jeśli liżesz moje rany, smakują jak pieniądze.