Atmosphere — The Keys To Life vs. 15 Minutes Of Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Keys To Life vs. 15 Minutes Of Fame", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
«Folks I know you’re all dying to know how long--
I cannot answer that now. We’re gonna have to remain as technicians come over
and take a look at it and uh once that’s done, then we’ll give you an estimate
I’d say it’s probably at least uh 15 minutes or so.»
It’s like all of Franklin Avenue now sleeps upon my chest--my chest
I’ve used cigarette butts and loose leaves to build my nest--build my nest
Did I mention I appreciate the way you treat your guests?--guess not
But I’m not really convinced when you say that you’re impressed--hell no The line between MC and comedian gets a little thinner--little thinner
Now it’s nothing but ruffage for lunch and punchlines for dinner--feed me
I’ve tried to open the blinds to let in some sunshine
Wound the watch 'til it broke all in hopes of stopping the time
The key broke off in the ignition humping if I wandered off through my thoughts
wishing
Hoping this could be for you but it is for me patiently I stay busy, I wait,
I see
It’s the sure shot
See it’s simple--simple, it’s not that I want to make it ripple--ripple
But I feel I’m only being civil--civil
When I sit back and giggle like the rest it’s the ritalin-a-fest!
I’m stressed--stressed, but most of 'em would never guess--never guess
That I’m closing in upon the dredge
Why? Cause I think it’d be best for the who? To hide the mess from who?
It’s all true--it's all true not good but I know it’ll do--it'll do Still trying to reach the kid in you
So I may continue to find why this childproof’s so wild
I smile--smile, tired, I walked a thousand miles--miles
wired over the thoughts I’ve dialed--dialed
Inspired by the monsters, the files of life full of stars and stripes
If you wanna sleep with me and talk about existance
We’ll need more than 15 minutes
I’ll tell you what let’s forget about the fame
Push pause on the game and get to know each other by our real names
If you wanna sleep with me and talk about existance
We’ll need more than 15 minutes
I’ll tell you what let’s forget about the fame
Push pause on the game and get to know each other by our first names
If you wanna sit with me and talk about existance
We’ll need more than 15 minutes
I’ll tell you what let’s forget about the fame
Push pause on the game… What the fuck’s your name?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ludzie, wiem, że umieracie z ciekawości, jak długo--
Nie mogę teraz odpowiedzieć. Musimy zostać technikami.
przyjrzyj się temu, a kiedy to się skończy, damy Ci oszacowanie.
Powiedziałbym, że to jakieś 15 minut.»
Jakby cała Franklin Avenue spała na mojej piersi ... mojej piersi.
Użyłem niedopałków papierosów i luźnych liści, by zbudować moje gniazdo.
Czy wspomniałem, że doceniam sposób, w jaki traktujesz swoich gości?-- chyba nie.
Ale nie jestem przekonana, kiedy mówisz, że jesteś pod wrażeniem. nie ma mowy, że granica między MC a komikiem staje się cieńsza.
Teraz to już nic innego, jak ruffage na lunch i punchlines na obiad--feed me
Starałem się otworzyć żaluzje, by wpuścić trochę słońca.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
wishing
Mam nadzieję, że to dla ciebie, ale to dla mnie cierpliwie.,
Rozumiem.
To pewny strzał.
Widzisz, to proste ... proste, nie chodzi o to, że chcę to zmienić ...
Ale czuję, że jestem tylko obywatelski ...
Kiedy siedzę i chichotam jak reszta, to jest festyn ritalin!
Jestem zestresowany, ale większość z nich nigdy by nie zgadła.
Że zbliżam się do pogłębiarki
Dlaczego? Bo myślę, że tak będzie najlepiej dla kogo? Ukryć bałagan przed kim?
To wszystko prawda ... to wszystko prawda nie dobrze, ale wiem,że to wystarczy ...
/ Align = "left" /
Uśmiecham się ... uśmiecham się, jestem zmęczona, przeszłam tysiące mil ...
/ align = "left" /
Inspirowane przez potwory, pliki życia pełne gwiazd i pasków
If you wanna sleep with me and talk about existance
Potrzebujemy więcej niż 15 minut.
Powiem ci coś. zapomnijmy o sławie.
Push pause on the game and get to know each other by our real names
If you wanna sleep with me and talk about existance
Potrzebujemy więcej niż 15 minut.
Powiem ci coś. zapomnijmy o sławie.
Push pause on the game and get to know each other by our imers
Jeśli chcesz usiąść ze mną i porozmawiać o egzystencji
Potrzebujemy więcej niż 15 minut.
Powiem ci coś. zapomnijmy o sławie.
Wciśnij pauzę w grze ... jak się, kurwa, nazywasz?