Atom And His Package — Me And My Black Metal Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And My Black Metal Friends", wykonawca: Atom And His Package.
Tekst piosenki
In the mountains of Norway, where the weather is cold,
there’s nothing to do, except kill each other, and play guitars in the snow
excluding the scary paper make-up that they wear,
they resemble ink and dagger, if ink and dagger had long hair
they’re pretty evil, and they do not like god,
i don’t care if they burn down churches,
but they’d better not fuckin' touch the synagouge
i befreinded them
bye bye mom, it’s now me and my black metal friends
i befriended them
bye bye franklin, it’s now me and my black metal friends
they have names like igor, Helthor, Angor,
but then again, it’s not exactly like «in living color»,
i kinda hope they move here, so i don’t have to pay import prices,
but i’m kinda afraid that they’ll move near me,
because, they’re not nice
i befreinded them
bye bye mom, it’s now me and my black metal friends
i befriended them
bye bye franklin, it’s now me and my black metal friends
come on, ilene,
come on, ilene,
come on, ilene,
come on, ilene!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W górach Norwegii, gdzie pogoda jest zimna,
nic nie możemy zrobić, poza zabijaniem się nawzajem i grą na gitarze w śniegu.
/ align = "left" / ,
przypominają atrament i sztylet, jeśli atrament i sztylet miały długie włosy
są bardzo źli i nie lubią Boga.,
nie obchodzi mnie, czy spalą kościoły.,
ale lepiej, żeby nie dotykali synagogi.
i befreinded them
bye Bye Mamo, to teraz ja i moi black metalowi przyjaciele
zaprzyjaźniłem się z nimi.
Bye Bye franklin, to teraz ja i moi przyjaciele z black metalu
mają imiona igor, Helthor, Angor,
ale z drugiej strony, to nie jest dokładnie jak " w żywym kolorze»,
mam nadzieję, że się tu przeniosą, żebym nie musiał płacić za import.,
ale boję się, że się do mnie zbliżą.,
bo nie są mili.
i befreinded them
bye Bye Mamo, to teraz ja i moi black metalowi przyjaciele
zaprzyjaźniłem się z nimi.
Bye Bye franklin, to teraz ja i moi przyjaciele z black metalu
chodź, ilene.,
chodź, ilene.,
chodź, ilene.,
chodź, ilene!