Atom Smash — Shooting Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shooting Star", wykonawca: Atom Smash.
Tekst piosenki
Through the oceans and the deserts
All across the earth
I’ve seen diamonds
I’ve seen pearls
I was in and out, lost and found
My own way to slow me down
Yes, I got what I deserved
Until the day the sky gave way
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms, said you’re here to stay
I never wanted this
I never wanted like this before
My shooting star
Through the canyons and the rivers
The world was not enough
See I’ve made war
And I’ve made love
I was lost in space without a trace
The cigarettes that guide my way
Light me up and watch me burn
Until the night you cracked the sky
Then you fell to me like a shooting star
You found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Held me in your arms, said you’re here to stay
I never wanted this
I never wanted like this before
I know one day that you’ll burn out
Until then the night is ours
Then you fell to me like a shooting star
You found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms, said you’re here to stay
My shooting star
You fell to me, you’re my shooting star
I broke your fall, you’re my shooting star
You fell to me, yeah, I broke your fall
My shooting star, when you fell to me
I never wanted this
I never wanted like this before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez oceany i pustynie
All across the earth
Widziałem diamenty.
Widziałem perły.
I was in and out, lost and found
My own way to slow me down
Tak, dostałem to, na co zasłużyłem.
Until the day the sky give way
Wtedy upadłeś do mnie jak spadająca gwiazda
# Found my lips to break your fall #
# Then you came my way like a brand new day #
Poczułem cię w moich ramionach, powiedziałem, że tu zostaniesz.
Nigdy tego nie chciałem.
Nigdy wcześniej tego nie chciałem.
My shooting star
Przez kaniony i rzeki
The world was not enough
# Patrz I ' ve made war
And I ' ve made love
Byłem zagubiony w kosmosie bez śladu
The cigarettes that guide my way
Light me up and watch me burn
Until the night you cracked the sky
Wtedy upadłeś do mnie jak spadająca gwiazda
You found my lips to break your fall
# Then you came my way like a brand new day #
Trzymała mnie w ramionach, mówiła, że tu zostaniesz.
Nigdy tego nie chciałem.
Nigdy wcześniej tego nie chciałem.
I know one day that you ' ll burn out
Do tego czasu noc jest nasza
Wtedy upadłeś do mnie jak spadająca gwiazda
You found my lips to break your fall
# Then you came my way like a brand new day #
Poczułem cię w moich ramionach, powiedziałem, że tu zostaniesz.
My shooting star
You fell to me, you ' re my shooting star
I brought your fall, you ' re my shooting star
You fell to me, yeah, I broke your fall
My shooting star, when you fell to me
Nigdy tego nie chciałem.
Nigdy wcześniej tego nie chciałem.