Atomic Kitten — It's Ok! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Ok!", wykonawca: Atomic Kitten.
Tekst piosenki
I remember all the nights I used
to stay at home,
On the phone, all night long,
used to talk about the things
we’d really wanna do,
I believed in you,
I remember how you used to say,
Have no fear, It’ll be ok,
When you told me anything you
want is possible,
we could have it all.
I believed in you,
I must have been a fool,
All my dreams where with
you…
I say it’s ok,
I can’t promise you it’s
alright, you ain’t keeping
me up all night, no more,
You’re not here but it’s ok,
I assure you, babe, it’s
alright, you ain’t keeping me up all night, no more,
You’re not here but it’s ok.
Well, now you got to where you
wanted like I knew you would,
Cash, car, house,
It’s all good,
As to why you never come around
here no more,
Like you did before.
You got it all thats the
way it seems,
looks like you,
with your dream,
better hope you life had
turned out for the better now,
when I’m not around.
I believed in you,
I must have been a fool,
All my dreams where with
you…
I say it’s ok,
I can’t promise you it’s
alright, you ain’t keeping
me up all night, no more,
You’re not here but it’s ok,
I assure you, babe, it’s
alright, you ain’t keeping me up all night, no more, (no more)
You’re not here but it’s ok.
Its all right, it’s okay
That you’re not here with me Its all right, it’s okay
That you’re not here with me I say it’s ok,
I can’t promise you it’s
alright, you ain’t keeping
me up all night, no more,
You’re not here but it’s ok,
I assure you, babe, it’s
alright, you ain’t keeping me up all night, no more, (no more)
You’re not here but it’s ok.
Its all right, it’s okay
That you’re not here with me Its all right, it’s okay
You’re not here but its ok.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember all the nights I used
/ align = "left" / ,
Przez telefon, całą noc.,
mówił o rzeczach
we ' d really wanna do,
Wierzyłem w ciebie.,
Pamiętam, jak mówiłeś:,
Nie bój się, będzie dobrze.,
Kiedy powiedziałeś mi cokolwiek ...
pożądanie jest możliwe,
możemy mieć wszystko.
Wierzyłem w ciebie.,
Musiałem być głupcem.,
All my dreams where with
ty…
I say it ' s ok,
Nie mogę ci obiecać, że to
/ align = "left" /
me up all night, no more,
Nie ma cię tu, ale w porządku.,
Zapewniam cię, kochanie.
/ align = "left" / ,
Nie ma cię tu, ale w porządku.
Well, now you got to where you
wanted like I knew you would,
Gotówka, samochód, dom,
Wszystko w porządku.,
Dlaczego nigdy nie przychodzisz
here no more,
Tak jak wcześniej.
You got it all thats the
"way it seems",
wygląda jak ty.,
with your dream,
better hope you life had
okazało się, że teraz jest lepiej.,
kiedy mnie nie ma.
Wierzyłem w ciebie.,
Musiałem być głupcem.,
All my dreams where with
ty…
I say it ' s ok,
Nie mogę ci obiecać, że to
/ align = "left" /
me up all night, no more,
Nie ma cię tu, ale w porządku.,
Zapewniam cię, kochanie.
alright, you ain ' t keeping me up all night, no more, (no more)
Nie ma cię tu, ale w porządku.
Już dobrze, już dobrze.
To, że nie jesteś tu ze mną jest w porządku, w porządku.
Że nie jesteś tu ze mną mówię, że jest ok,
Nie mogę ci obiecać, że to
/ align = "left" /
me up all night, no more,
Nie ma cię tu, ale w porządku.,
Zapewniam cię, kochanie.
alright, you ain ' t keeping me up all night, no more, (no more)
Nie ma cię tu, ale w porządku.
Już dobrze, już dobrze.
To, że nie jesteś tu ze mną jest w porządku, w porządku.
Nie ma cię tu, ale jest ok.