Atomic Kitten — Walking On The Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking On The Water", wykonawca: Atomic Kitten.
Tekst piosenki
When you hear me calling,
You always come around,
And if I'm lost and fallen,
I know I will be found,
Whatever I am thinking,
You always seem to know,
Nobody else can do this,
It makes me love you so,
I'm walking on the water and my head's on fire,
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like I'm someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know
When I'm cold and crying,
Breaking up inside,
You're the voice of reason,
That helps restore my pride,
And every moment with you just gets better than the last,
Promise not to leave me,
Never let this feeling pass
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like I'm someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know,
Together we're stronger baby,
Standing tall through the years,
You're my emotional rescue baby,
And you need to know, I love you so,
For always…
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know,
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know, (need to know)
I'm walking on the water and having some fun, (walking on the water)
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like I'm someone else,
I need to turn around, and recognize myself (baby you're the one)
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know,
(fades)
I'm walking on the water and having some fun, (I need to know)
I'm flying like a bird but I can't get higher, (yeah yeah)
Nothing I can do, nothing I can say
Will ever be the same in any other way, (any other way)
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you hear me calling,
You always come around,
And if I ' m lost and fallen,
I know I will be found,
Cokolwiek myślę,
You always seem to know,
Nikt inny nie może tego zrobić.,
It makes me love you so,
Chodzę po wodzie i moja głowa płonie,
Lecę jak ptak, ale nie mogę wznieść się wyżej.,
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć,
"Will ever be the same in any other way",
Mówisz jak nieznajomy, jakbym był kimś innym.,
Muszę się odwrócić i rozpoznać siebie.
Baby you 're the one, I can' t let go,
Take me to the places that I need to know
Kiedy jest mi zimno i płaczę,
Breaking up inside,
Jesteś głosem rozsądku.,
To pomoże przywrócić moją dumę.,
I każda chwila z Tobą staje się lepsza niż ostatnia.,
Obiecaj, że mnie nie zostawisz.,
"Never let this feeling pass"
Chodzę po wodzie i moja głowa płonie
Lecę jak ptak, ale nie mogę wznieść się wyżej.,
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć,
"Will ever be the same in any other way",
Mówisz jak nieznajomy, jakbym był kimś innym.,
Muszę się odwrócić i rozpoznać siebie.
Baby you 're the one, I can' t let go,
Take me to the places that I need to know,
Razem jesteśmy silniejsi.,
Standing tall through the years,
Jesteś moim emocjonalnym ratunkiem.,
And you need to know, I love you so,
For always…
Chodzę po wodzie i moja głowa płonie
Lecę jak ptak, ale nie mogę wznieść się wyżej.,
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć,
"Will ever be the same in any other way",
Mówisz jak nieznajomy, jak ktoś inny.,
Muszę się odwrócić i rozpoznać siebie.
Baby you 're the one, I can' t let go,
Take me to the places that I need to know,
Chodzę po wodzie i moja głowa płonie
Lecę jak ptak, ale nie mogę wznieść się wyżej.,
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć,
"Will ever be the same in any other way",
Mówisz jak nieznajomy, jak ktoś inny.,
Muszę się odwrócić i rozpoznać siebie.
Baby you 're the one, I can' t let go,
Take me to the places that I need to know, (need to know)
I ' m walking on the water and having some fun, (walking on the water)
Lecę jak ptak, ale nie mogę wznieść się wyżej.,
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć,
"Will ever be the same in any other way",
Mówisz jak nieznajomy, jakbym był kimś innym.,
I need to turn around, and recognize myself (baby you ' re the one)
Baby you 're the one, I can' t let go,
Take me to the places that I need to know,
(zanika)
I ' m walking on the water and having some fun, (I need to know)
I 'm flying like a bird but I can' t get higher, (yeah yeah)
Nic nie mogę zrobić, nic nie mogę powiedzieć
Będzie zawsze taki sam w każdy inny sposób, (każdy inny sposób)
Mówisz jak nieznajomy, jak ktoś inny.,
Muszę się odwrócić i rozpoznać siebie.
Baby you 're the one, I can' t let go,
Take me to the places that I need to know